[763] Workaround

Title Text:I once worked on a friend’s dad’s computer. He had the hard drive divided into six partitions, C: through J:, with a ‘Documents’ directory tree on each one. Each new file appeared to be saved to a partition at random. I knew enough not to ask.

Origin:https://xkcd.com/763/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/763:_Workaround

Workaround

我曾經處理過某個朋友爸爸的電腦,他的硬碟被分成六個 partition,從 C: 到 J:,每個槽都有一個「Documents」資料夾,檔案好像是隨機存到六個槽裡面的其中一個。我知道這時候什麼都不要問。

https://xkcd.tw/763

描绘了一个Cueball的亲戚,他解释了他如何向某人发送YouTube视频。这位亲戚似乎是一个刻板的“非计算机人”,也许是Cueball的父亲或祖父。相关人员解释了他如何首先保存网页并在Microsoft Word中打开它,然后使用Word中的“共享”功能生成包含重新格式化为Word文档的网页的电子邮件,然后将该电子邮件发送到提取的服务YouTube视频。也许这个服务会通过电子邮件发回一些服务器上某些提取文件的链接,然后可以将这个链接复制并粘贴到另一封电子邮件中,最终可以发送给目标收件人。这一切都非常复杂。

前提是非计算机文化的人会发现一种在计算机上完成某项任务的笨拙,高度复杂的方式。他们将通过将他们在他们熟悉的一些软件包中偶然发现的功能串联在一起,而不是采取更明智,更直接的路线来实现这一目标。在这种情况下,更快更简单的路线是从浏览器的地址栏复制YouTube视频的地址,然后将地址粘贴到预期收件人的电子邮件中。

标题说,尽管兰德尔鼓励他的亲戚通过反复试验来解决他们自己的计算机问题,但他必须抵制向他们询问他们使用的方法的冲动。该方法可能不必要地复杂化。也许这种复杂性,低效率或不合逻辑会导致兰德尔被激怒,或者兰德尔认为告诉他们为什么他们的方法效率低下是不明智的,因为他们可能会羞辱或惹恼他们,特别是在他们花了很长时间进行实验寻找之后这个次优的解决方案;纠正它们是不尊重的。或许或许需要很长时间才能解释一个替代方案,即使是一个更简单的替代方案,因为它会导致问题,或者由于进一步的误解而导致亲属应该被消除。

标题文本只是解释了一个复杂而精细的工作方式的另一个例子,那些不了解计算机的人可以创建。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories