Title Text:[Earlier, at the eye doctor] ‘No, for the last time, the numerals on the paper aren’t my prescription, it’s the shape I want you to make with the laser.’
Origin:https://xkcd.com/2718/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2718:_New_Year%27s_Eve_2023
Title Text:It’s difficult to orbit L6 stably due to gravitational perturbation from Akron and Toledo.
Origin:https://xkcd.com/2717/
要穩定的繞行 L6 並不容易，原因是來自於亞克朗市與托雷多市的重力擾動。
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2717:_L6_Lagrange_Point
在天体力学中，拉格朗日点是小质量物体在两个大质量轨道天体影响下的平衡点。或者用更简单的术语来说，就是物体可以相对于定义物体静止不动地漂浮在空间中的位置。
有五个传统的拉格朗日点。两个与两个大质量物体（在本例中为地球和太… Read more
Title Text:One good trick, if you get called on a fake service, is to build a working version of it and mention it again the next week.
Origin:https://xkcd.com/2716/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2716:_Game_Night_Ordering
这部漫画取笑应用程序和互联网服务的激增，例如送餐和汇款。角色们正在讨论在一个晚上的桌面游戏中使用哪个。该小组举办了一场比赛，看谁能在不被点名的情况下提及假冒应用程序或服务。这个想法是因为有这么多，很难记住哪些是真实的。
Title Text:The presents under the tree are actually a single gift connected by an underground ribbon system.
Origin:https://xkcd.com/2715/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2715:_Pando
潘多(Pando ) 是犹他州菲什莱克国家森林 ( Fishlake National Forest ) 的一个摇摇欲坠的白杨树聚居地。根据测量方法，[1] Pando 是地球上最大的生物体，因此也是地球上最大的树。按干质量（不包括水的质量）计算，Pando 是人类发现的最大生物。俄勒冈州有一种真菌，包括水在内可能更重，但真菌不是树。
Pando 是一个树群，一种由树木组… Read more
Title Text:Our investigation into whining-based remedies became the first study to be halted by the IRB on the grounds that the treatment group was ‘too annoying.’
Origin:https://xkcd.com/2714/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2714:_Cold_Complaints
当人们生病时，他们通常会抱怨自己所患的症状。一个普遍的刻板印象是，男人在病重时会恢复婴儿行为。这可能会让他们周围的人感到厌烦，但他们通常出于同情而容忍这种行为。这部漫画中的笑话是Hairy通过远程医疗预约与Pony… Read more
Title Text:In general you should only include your single best data point in the paper. The rest of the data can go in the supplementary materials.
Origin:https://xkcd.com/2713/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2713:_Data_Point
当进行科学测量时，结论几乎总是基于观察到的相互关联的许多数据点。漫画开玩笑说，单个数据点在某种程度上可以孤立地引起如此大的兴趣，以至于其他数据可能会被忽略。实际上，单个数据几乎永远无法代表相关数据中的信息所表示的内容。
Title Text:It’s a long way down.
Origin:https://xkcd.com/2712/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2712:_Gravity
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2712
在这部互动漫画中，观众驾驶着一艘小型宇宙飞船穿越广阔的太空区域。观众可以在游乐区探索各种天体和行星，其中许多都包含复活节彩蛋，暗示着《如果？2 和以前的 xkcd 漫画。飞行力学在很大程度上（如果不是全部）是牛顿力学，因此该船能够利用行星的引力来改变其轨迹甚至进入轨道。宇宙飞船周围有指示器圆圈，当引力体进入范围时会出现，显示朝向其重心的方向和身体的大小。每当它与引力体碰撞时，飞船周围也会… Read more
Title Text:If you want to bowl a strike, the optimal place is almost certainly inside a bowling alley, although with a little luck any establishment uphill from one could also work.
Origin:https://xkcd.com/2711/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2711:_Optimal_Bowling
Title Text:A hydroelectric dam is also known as a heavy water reactor.
Origin:https://xkcd.com/2710/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2710:_Hydropower_Breakthrough
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2710
在这部漫画中，Beret Guy宣布他们的水电站大坝已经达到“Q > 1”，据说这意味着它产生的水多于流入其中的水。实际上，这会违反质量守恒定律。在大坝的整个生命周期中，由于蒸发、渗漏和其他损失，通过排水闸的水量将少于集水区沉淀的总水量。为了生产更多的水，必… Read more
Title Text:The Earth is, on average, located in the habitable zone, but at any given time it has a certain probability of being outside it, which is why life exists on Earth but is mortal.
Origin:https://xkcd.com/2709/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2709:_Solar_System_Model
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2709
这部漫画… Read more
Chinese (Simplified)
Arabic
Dutch
English
French
German
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish