Year: 2010

[841] Audiophiles

Title Text:For years, I took the wrong lesson from that Monster Cable experiment and only listened to my music through alligator-clipped coat hangers.

Origin:https://xkcd.com/841/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/841:_Audiophiles

Cueball正在为他的电视购买一些新的扬声器,并询问梅根是否有合适的线缆来连接他们。梅根开始责备他使用“蹩脚的小型笔记本电脑扬声器”,即低功率,低质量的扬声器,不能忠实地再现声音。

Cueball和Megan重现了两个极端的观点:Cueball只是想玩一个射手(几乎不知… Read more

[840] Serious

Title Text:Not to be confused with Serious PuTTY, the Windows terminal client where everything is in Impact.

Origin:https://xkcd.com/840/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/840:_Serious

孩子的腻子被称为“傻腻子”,这个漫画是一个戏剧,这是“愚蠢的”,因为它喜欢玩。而严肃的腻子甚至不喜欢被触动。

正如它在标题文本中所说,PuTTY是一个Windows终端客户端。 Impact是一种随Windows一起分发的字体,用于绝大多数“meme”图像宏,例如lolcat图片。… Read more

[839] Explorers

Title Text:We’re going to have to work together to get over our hangups if we’re going to learn to move on Catan’s hexagonal grid. It’s bad enough that we lost our crew of pawns when we passed within firing range of Battleship.

Origin:https://xkcd.com/839/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/839:_Explorers

这部漫画融合了国际象棋,卡坦定居者和战舰等棋盘游戏,并进行了探索,可以参考太空探索和发现时代。

探险家的典型代表… Read more

[838] Incident

Title Text:He sees you when you’re sleeping, he knows when you’re awake, he’s copied on /var/spool/mail/root, so be good for goodness’ sake.

Origin:https://xkcd.com/838/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/838:_Incident

这部漫画是在平安夜发布的。虽然圣诞节主要是一个基督教节日,庆祝耶稣诞生于12月25日,但周围有许多传统,其中一个传统是在圣诞节前夕,圣诞老人将为他的孩子们送礼物。

Rob坐在Linux计算机后面,试图通过使用命令“sudo su”将他的用户帐户从他对… Read more

[837] Coupon Code

Title Text:This also guarantees he won’t be one of the ones to get a bobcat.

Origin:https://xkcd.com/837/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/837:_Coupon_Code

優惠代碼

這組代碼也保證不會讓你收到山貓。

https://xkcd.tw/837

一些在线商店允许您输入优惠券代码以获得其产品之一的折扣。优惠券代码可以是单个,简单的单词或复杂的字符序列。在这部漫画中,Cueball以通常较短的优惠券代码形式输入详细的勒索消息,希望勒索可以按照优惠券代码的方式提供。这非常有效,以至于Cueball打折了他购买的产品的全价。幽默来自这样一个事实:Cueball… Read more

[836] Sickness

Title Text:At least, with p<0.05 confidence.

Origin:https://xkcd.com/836/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/836:_Sickness

这部漫画是在兰德尔当时的未婚妻(现为妻子)被诊断患有乳腺癌两个月后出版的(见类别:巨蟹座),这可能是这部漫画的启发 – 尽管Cueball听起来像是受疾病折磨的人。因此,漫画是关于这种危机可能产生的存在主义问题。道德可以被解释为你不应该嫉妒你的同胞,无论他们在哪里找到安慰。

此外,任何句子都会立即变得有趣,如果在最后,你将观众称为“婊子”。它也可能是对54:科学的参考。

“幸运的箭和箭”暗指丹麦王子威廉·莎士比亚的“哈姆雷特”中的“成为或不… Read more

[835] Tree

Title Text:Not only is that terrible in general, but you just KNOW Billy’s going to open the root present first, and then everyone will have to wait while the heap is rebuilt.

Origin:https://xkcd.com/835/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/835:_Tree

Cueball将他家的客厅圣诞树变成了一个令人讨厌的编程双关语。他的父母,Hairbun和一位父亲 – Cueball,如此不受欢迎,明年他不会受到欢迎。

树是计算机科学中的数据结构,基于两个简单的规则:

树从单个节点开始,称为根节点。 … Read more

[834] Wikileaks

Title Text:STUDENTS ARE CALLING PRESIDENT JOHNSON EN MASSE TO PROTEST THE BOMBING AND IT’S JAMMED THE WHITE HOUSE SWITCHBOARD. COULD THEY COLLAPSE OUR CRITICAL PHONE SYSTEMS? HAS THE FIRST TELEPHONE WAR BEGUN? STAY TUNED FOR MORE ON THIS DANGEROUS NEW TECHNOLOGY.

Origin:https://xkcd.com/834/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/834:_Wikileaks

维基解密

https://www.douban.com/photos/phRead more

[833] Convincing

Title Text:And if you labeled your axes, I could tell you exactly how MUCH better.

Origin:https://xkcd.com/833/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/833:_Convincing

有說服力

而且如果你有把座標軸標清楚,我還能告訴你實際上是有多好。

https://xkcd.tw/833

这个漫画是一个典型的xkcd编译。关系,数学,图表,当然还有扭曲。在523:拒绝Cueball对图表的迷恋似乎已经对他进行了报复。 Cueball希望与Megan一起回归,但她拒绝并向他展示一个显示原因的图表。她认为图表的下降趋势将使他相信他们的关系也在下降。但是,Cueball认为这是一个… Read more

[832] Tic-Tac-Toe

Title Text:The only winning move is to play, perfectly, waiting for your opponent to make a mistake.

Origin:https://xkcd.com/832/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/832:_Tic-Tac-Toe

在下文中,我们将使用numpad表示法来进行井字游戏,即:

7 | 8 | 9

– + – + –

4 | 5 | 6

– + – + –

1 | 2 | 3

像素值取自http://xkcd.com/832_large/。

每张地图都显示了每一种可能的移动组合,这些移动将导致该方获胜或搭售。它假设X首先移动,其最佳移动是X7。任何角落都… Read more

Categories