[2490] Pre-Pandemic Ketchup

Title Text:I wonder what year I’ll discard the last weird food item that I bought online in early 2020.

Origin:https://xkcd.com/2490/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2490:_Pre-Pandemic_Ketchup

疫情前的番茄酱

我想知道哪年我会丢掉最后一样在2020年初网购的奇怪食品。

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2490

这部漫画是关于2020 年冠状病毒SARS-CoV-2大流行系列漫画的一部分,该大流行会导致COVID-19

就像2474:自 2020 年初以来的第一次兰德尔在这部漫画中比较了大流行前和大流行后的生活。由于 COVID-19 大流行以及随后世界各国政府的封锁和限制,生活发生了巨大变化。

在这部漫画中,Cueball在大流行之前买了一瓶番茄酱,此后他们再也没买过那种番茄酱,可能是因为供应链中断或该品牌无法在线订购。这可能是由于外卖订单增加导致番茄酱包短缺以及餐馆用单份单位替换桌上的番茄酱瓶[可疑]。Cueball 现在正在清理他的橱柜,也许是作为“大流行春季大扫除”的一种形式,为未来让路,并考虑将其扔掉。一个屏幕外的角色鼓励他扔掉它。

在标题文本中,Cueball(或可能是Randall)想知道他会在哪一年丢弃他在 2020 年初在线购买的最后一个奇怪的食品。如果他要让到期日高分超过 24.3,他可能应该等到2045左右。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories