[2457] After the Pandemic

Title Text:I’m looking forward to having to worry a lot less about covid, but wouldn’t mind if we worried a little more about giving each other colds. Colds are bad!

Origin:https://xkcd.com/2457/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2457:_After_the_Pandemic

在疫情爆发后

我期待着不用太担心新冠,但也希望人们从此更在意一点感冒的传染性。感冒真的很糟糕!

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2457

这部漫画是与2020 年导致COVID-19冠状病毒SARS-CoV-2大流行相关的一系列漫画中的另一部。

这部漫画中没有隐藏的幽默,它只是陈述了一个观点。兰德尔说,他期待大流行结束后不必到处戴口罩。戴口罩是各种组织减少 Covid-19 传播的常见方式。既然疫苗已经存在,人们就假设这些口罩规定很快就会结束,而在许多司法管辖区,他们已经这样做了。

然而,兰德尔希望人们在生病时继续戴口罩,这在许多东亚国家是常见的。这让其他人知道这个人可能生病了,或者试图避免生病,所以他们可以给这个人额外的距离。戴口罩可以减少一个人呼气或咳嗽时传染性飞沫的传播,并减少与他人飞沫的接触。这两种功能都有助于减少传染病的传播。此外,兰德尔认为其他人对他咳嗽很恶心,大多数人也是如此。

生病时戴口罩有助于减少流感、肺结核和感冒。流感是一种致命的疾病,通常每年导致数万人死亡。

患有肺结核等不太常见的疾病的人,如果戴口罩变得更普遍,他们可能更可能戴口罩,这样他们就不会觉得那么显眼。对于不太严重的疾病和较不脆弱的人群,xkcd 的愿望可能不是一个好主意,因为每次感冒——尽管令人不快——不断地训练免疫系统并保持警惕。[1]

标题文字延续了这一推理思路,说兰德尔希望少担心 COVID-19,但希望人们多担心感冒。感冒通常是轻微的,可能会导致某人因工作或学校而生病回家几天。然而,在美国,感冒每年要花费数百亿美元。成本包括工作或学校生产力损失的价值、照顾病人的时间、看医生和药物的费用。用抗生素不恰当地治疗感冒很常见,并且会导致抗生素耐药细菌艰难梭菌感染的增加[2] .

兰德尔之前制作过专门针对感冒的电晕漫画:2306:普通感冒。2015年,他在2015年12月出版了这两部漫画《1612:感冒》和《1618:感冒药》时,可能得了重感冒(或不止一次)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories