[1985] Meteorologist

Title Text:Hi, I’m your new meteorologist and a former software developer. Hey, when we say 12pm, does that mean the hour from 12pm to 1pm, or the hour centered on 12pm? Or is it a snapshot at 12:00 exactly? Because our 24-hour forecast has midnight at both ends, and I’m worried we have an off-by-one error.

Origin:https://xkcd.com/1985/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1985:_Meteorologist

非专业气象学家

嗨,我是你的新气象学家和前软件开发人员。
嘿,当我们说12点的时候,这是不是意味着从下午12点到下午1点,或者是下午12点的时候?还是12点的快照?因为我们的24小时在两端都有午夜,我担心我们出一个大小差一(off-by-one)错误。

https://mp.weixin.qq.com/s/hJUP6vVjwvON-ZeTg4yBpg

虽然我们经常接触它们,但许多(大多数?)人不了解如何正确解释天气预报的细节。但即使超出了正常的问题,也可能存在更多复杂的问题(尽管大多数人并不关心这些问题)。这部漫画把这个带到了天气记者的荒谬极端,这些记者来自其他一些专业,你会调查这些问题。它显示了三个不同背景的人提出的问题:数学,语言学和(在标题文本中)软件开发。虽然其中一些问题有实际的答案(你希望有人在那个工作中知道,例如“零星阵雨”的定义及其确定方式,“下雨的机会”意味着什么,等等),每个专业人士最终都会得到几乎令他们无法回答的问题。 (因此管理层最终要求安全人员删除那些播音员)。

来自纯数学气象学家的问题[编辑]

第一位气象学家Cueball拥有纯数学背景。他的预测表明,接下来的五个小时中每一个都有20%的降雨几率。作为一名数学家,他看到了这些信息的有限性。没有关于这些概率是否或如何相关的信息。如果你问一个问题“今天下午有多大可能会下雨”(即使是一些非数学家可能会感兴趣的问题),这也很明显。 Cueball声称他不知道(因为没有人能够知道每小时20%的降雨信息)。然后列出一些符合描述的场景,但是“今天下午有多大可能下雨?”的结果完全不同。

数学家要求的第一件事(和Cueball在这里做的)就是询问这5个事件是否独立。事件是独立的,如果其中一个事件的结果与其他事件的结果无关,即知道下午3点是否下雨对下午4点是否下雨没有影响,在这种情况下下雨的可能性超过5小时为1 – (1 – 0.2)5 = 67.2%。 (雨很少是独立的,因为通常在一小时内下雨会增加下一小时下雨的机会,因为多雨天气系统通常持续数小时)。概率论中另一个常见的极端是一组相互排斥的事件。在这个例子中,下雨的几率是5×20%= 100%的情景,但是它只会在一小时内下雨而其他四个下雨时根本不下雨。 (也可能但不太可能)。

在第二个小组中,他继续讨论分散的阵雨意味着什么。与此漫画中的大多数其他天气术语一样,“散乱阵雨”一词的技术定义在很大程度上是未知的,但看起来很简单,以至于大多数人会认为他们理解它的含义。 “分散”指的是当雨在给定时刻覆盖大约30%〜0%的面积时。对于那些不了解这一点的人,就像第一个气象学家一样,仍然存在一个非常有效的问题,即在特定地点降雨的可能性有多大(是30%?总概率的0%,还是超过因为淋浴移动并扫出更大的区域?),以及这是如何受到之前下雨的可能性的影响。更不用说,定义“分散阵雨”的百分比隐含地假设表面区域被计入百分比。 Cueball正确地要求澄清用于确定“零星阵雨”的位置有多大。

虽然第二个小组第一部分的最后一个问题可以通过查找他们的定义来回答,但最后一个问题是“如果你有两个你担心的地方怎么办?”这是一个非常复杂的问题。因为根本没有机会从前面问题的答案中回答这个问题,或者甚至从预测可能产生的大多数其他数据中回答这个问题。要回答这个问题,您很可能需要使用查看这两个位置的不同算法再次进行预测的所有天气建模和超级计算机运行。 (对于任何其他两个地方,你需要再次做同样的事情)。这是数学中的常见效应:例如,两个向量空间之间的一个线性函数的分类是一个解决的问题(如果他们研究数学,每个人都会学习),线性函数对的分类是没有人有的想法如何开始。

最后,在那个小组中,Cueball开始解释他已向管理层询问这些事情,但他们已经停止回复他的电子邮件。此时他发现安全人员过来了,屏幕变黑,进入技术难度屏幕,为观众提供此行为的借口。暗示安全人员过来迫使Cueball离开集合,因为他因混淆观众而被解雇。虽然这些都是有效的问题,但对观众来说这些问题可能会让人感到困惑。但这可能会失去观众,新闻网也害怕这一点。技术难度小组进一步巩固了这一点,为雇用具有纯数学背景的人道歉。经常被视为一个不懂如何与普通人交谈的人。

来自语言学家气象学家的问题[编辑]

当他们重新播出时,一位新的气象学家,金发女郎介入。管理层询问(播出)以确保她不是一名数学家。她说没有,但是她说自己有一个语言学学位,管理层认为这个学位很好,因此他们相信他们已经用Cueball防止了这个问题。然而,这证明是徒劳的,因为金发女郎再次进入切线,但从语言学的角度而不是数学的角度,详细说明“它”这个词的真正含义是指天气。在此之后,管理层再次要求安全性。

而在最基本的层面上,人类的言语被分解为主语,宾语和动词;由于某种原因,我们能够在没有对象或动词的情况下产生和理解语音,但在英语中,对于没有主语的语音存在某种“抵抗”。因此,如果你在一辆汽车的乘客座位上沿着高速公路行驶并碰巧在附近的树上看到一些鹿,你可以简单地说“鹿”,而不是“那里有一只鹿”,鹿是主题这句话。但是,如果你注意到它已经开始下雨,你不能简单地说“下雨”。在其自己的。觉得这句话看起来有点奇怪吗?因此,尽管我们说“正在下雨”,但我们已经开始使用填充词“it”。 “它”不是指产生雨水的云,而是我们周围降雨的一般状态。 (McWhorter,John。理解语言学:语言科学.https://www.thegreatcourses.com/courses/understanding-linguistics-the-science-of-language.html)

第一个问题再次是无害的,两个可能的答案(“它”是一个虚拟代词或指天气)是有效的答案,但第二个问题更令人不安。

在“它很热,变得越来越大”中,句子的第一部分可能是虚拟代词,也可能是天气。但是第二部分打破了它:用一个虚拟代词“越来越大”将是非个人行为,这不是什么意思。它引用了某些东西(热度越来越大)。但是如果它在第二部分中引用了这个实体,那么按照语法规则,它也必须在第一部分中引用它。但“热度很热”根本就没有意义。

这在非正式演讲中也是常见的:从语法的角度来看,这是纯粹的无意义。但它仍然有人理解的含义。因此,如果你想要一个正确的描述语法,它需要应对这些情况。但是大多数这样的非正式句子都是特殊情况。 (例如:该句中“out”的语法功能是什么?)

来自软件开发人员气象学家的问题[编辑]

在标题文本中,新闻台再次犯了同样的错误,这次是聘请软件开发人员作为第三个气象学家。最后一个人表示担心用于与天气模式相关的时间系统的可行性。因为它看似简单,许多人只是假设他们理解当气象学家谈论“下午12点”或“下午1点”时所说的内容。这是一个常见的错误,因为中午既没有发布meridiem(pm)也没有ante meridiem,应该被称为“正午”或“中午12点”而不是“12点”。但是,由于软件开发人员经常不得不处理诸如准确指定什么时间标签意味着什么之类的事情,新的气象学家开始想知道每小时预测实际上意味着什么时间段。在这样一个小时的预测,下午12点是指从12点到1点,从11点30分到12点30点的小时,还是实际上只是在正好在12:00的天气?软件开发人员还担心一个一个错误,这是在边界条件包含一个元素太少或太多时发生的软件开发中的常见错误:当每个设置周期(例如)计数24时,它是常见的是忘记计数应该停在23还是24,特别是如果包括数字0(午夜)。在24小时的预测中,这意味着每天有25个小时的代表,软件开发人员担心这25个小时可能会累加起来,而且每个进步的日子,预测都会再过一个小时。从理论上讲,这些都是有效的担忧,并且明显比他的前任更少失败,但这些都是他在播出之前应该问的所有事情。当然,应该指出的是,雇用没有任何气象培训的人来阅读天气并不能使他们成为真正的气象学家,只不过说雇用瓦工作为医生实际上会让他们成为真正的医生。

回答气象学家的问题[编辑]

管理层肯定会回答数学家的问题!以前问过气象学家的问题本身。国家气象局(NWS)是美国国家海洋和大气管理局(NOAA)的一个单位,已公布了降水概率的相关答案,以及特定预报词的时间和含义。命名也在这里提到。

关于降水概率,NOAA预测给出了在某个地区任何给定点都会下雨的可能性。换句话说,预测区域内所有降雨发生的概率乘以受雨水影响的面积百分比。 “预报区域”是一个明确定义的土地区域,可以在任何官方NWS预测的地图中看到。这是一个例子。

关于预测的时间安排,每小时预测给出每个特定小时的概率,从列出的时间延伸到列出的下一个小时之前。因此,中午的预测描述了从中午到下午1点的时间段。个别小时的预测可以相互关联;因此,NOAA会生成超过较长时间段的预测,从而为该时间范围提供有用的估计。因此,“今日”下雨的可能性特别意味着:在上午6点至下午6点之间的任何时间,在任何特定地点下雨的可能性是多少?

关于诸如“分散阵雨”之类的短语,这具体意味着从对流云源降水的概率为25-54%。其他短语及其使用时间在本PDF末尾的图表中详细说明。

所以,得出结论:

“今天下午下雨的可能性有多大?”我们不知道,您需要显示下午12点到下午6点的预测,而不是每小时。

“每个小时都是独立的吗?相关吗?”每小时仅给出该小时的值。它们可以相互关联,因此它们不能用来计算“今天下午下雨的可能性有多大?”的答案。

“雨是否得到保证,我们只是不确定时间?”你无法从给出的数据中得知。这是可能的(虽然不太可能),情况就是这样。

“它说的是’零星阵雨’。这是你所在地区某个地方下雨的机会吗?“是的,它是,这意味着雨将来自对流云源,降水概率介于25%和54%之间。

“你的区域有多大?”它在数学家将要阅读的预测中有详细说明。

“如果你担心有两个地方怎么办?”然后一切机会都没了。而另一个开放的问题是“今天下午下雨的可能性有多大?”可能有一个答案管理可以提供,为此他们根本没有任何机会。

“嘿,当我们说下午12点时,这意味着从下午12点到下午1点的小时,或者以下午12点为中心的小时?或者它恰好是12:00的快照?”这意味着从中午到下午12:59的小时。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories