[1961] Interaction

Title Text:[They do not move.]

Origin:https://xkcd.com/1961/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1961:_Interaction

相互作用

https://mp.weixin.qq.com/s/O5V9RTyyAsfDcjZLW-HEjA

Cueball和White Hat正在闲聊。白帽子用典型的问候开始谈话,问道:“你好吗?”通常情况下,这是一种习惯性的问候模式,受到欢迎的人会回应一般的积极态度,例如“好”,“好的”,“不能抱怨”等。相反,Cueball以一个非常开放和诚实的声明回答他认为自己成功应对的社交焦虑。然后白帽承认他正在经历同样的事情,两人互相祝贺与另一个人进行“正常”对话。在那之后,有一个尴尬的沉默,其中既不知道接下来要说些什么。最后,White Hat注意到了尴尬,而Cueball建议他们在变得更糟之前停下来。

这个场景很具有讽刺意味,因为他们的对话反映了典型的小日常互动的共同模式,但也与任何“正常”相提并论。白帽子& Cuteball在这里真的很奇怪,特别是因为他们的对话是不恰当的开放和诚实。对话的字面语义内容可能更准确。比通常的人们交换意义更有意义,但效果却大不相同。

所以基本上他们没有像普通人一样行事,因此没有什么可以互相祝贺。除了White Hat的开场白,对话中没有任何内容与任何正常行为相似。由于他们与小谈话和与他人互动的严重问题,即使这种简单的互动也完全失败,因此漫画的标题。

标题文字说,在说再见之后,他们不会离开,保持不安的沉默,继续展示他们的问题。他们都不希望成为第一个拒绝,或者一个或两个都被锁定在这种情况下,并且不知道如何完成它,即使他们都明显意识到他们的问题以及是什么让他们感到焦虑。这可能是对最后阶段方向“他们不动”的参考。在塞缪尔贝克特的剧中等待戈多,主角经常讨论离开,但不要动。

兰德尔此前制作了几个类似主题的漫画,展示了Cueball(或他自己)在几个社交场合/互动/小谈话中的问题,尤其是漫画222:与这个非常相似的小谈话。他花了大约一个月的时间制作了三种类型的漫画,超过两年前完成了1650年:宝贝。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Categories