[1625] Substitutions 2

Title Text:Within a few minutes, our roads will be full of uncontrollably-swerving cars and our skies full of Amazon delivery dogs.<

Origin:https://xkcd.com/1625/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1625:_Substitutions_2

这是“替代”系列中的第二部漫画,兰德尔建议进行替换,这将使阅读新闻更加有趣。但是有几个漫画在这些之前和之后使用替换。

该系列截至2016年:

1288:替换

1625:替换2

1679年:替换3

在这张表格中,兰德尔建议用类似或相关的短语代替通用新闻中的几个常用短语,这些短语意味着对于滑稽效果的不同。一些替换是同义词,一些是反义词,一些是明显不同的概念;而且,即使他们(大部分时间)都会制作一个语法正确的句子,但最终的想法往往听起来很荒谬或奇怪。

一些例子也可能嘲笑这样一个事实,即许多新闻与实际情况或情况的明显结果相矛盾。例如,“[有影响力的人]发誓要为世界做出贡献”将被一个更常见的事实所取代,“[有影响力的人]可能不会对世界有益” – 见下面的例子与朝鲜领导人。

标题文本是在使用漫画中的替换后如何发出给定文章或报告的结束语句的示例。

换乘之前:在几年内,我们的道路将充满自动驾驶汽车和我们的天空充满亚马逊交付无人机。

换人之后:在几分钟内,我们的道路将充满无法控制的转向汽车和我们的天空充满了亚马逊的送货犬。

飞狗可以参考1614:风筝。是标题文本中提到亚马逊的两个中的第一个(下一个1626:审判日)。

替换表[编辑]

在该表中,将解释原始和替换单词之间的差异(以及对句子的改变)。

句子的例子如下。

 原版的

 代换

 说明

 辩论

 舞蹈关闭

 政治候选人之间经常使用“辩论”,让选民有机会决定他们将投票给谁。其中一名候选人通常被某种程度或其他共识称为这种辩论的赢家。兰德尔表示他们也可以进行“跳舞”,他们会跳舞,直到其中一人比另一人跳得更好,由观众或评审小组判断。这种舞蹈经常出现在电视节目或电影等中。

 自驾车

 无法控制地转向

 “自驾车”车也在1623年提到:2016年对话指南,在此之前只有两部漫画,据说它们很快就会出现(根据这里建议的替换,在几分钟之内)。但是在它们安全之前,最好将它们称为无法控制的转向汽车?自动驾驶汽车是xkcd上反复出现的主题。

 轮询

 心灵阅读

 “民意调查”,特别是关于政治问题,是指民意调查或民意调查。这些倾向于询问精心挑选的样本(用于平衡或预期的不平衡,取决于民意调查的中立性)他们的意见,以推断全球共识,例如:选举的未来结果。这种替代是兰德尔的说法,他们也可以使用心理学家来预测结果。一个真正的通灵者(如果他们是)将揭示一个准确的结果,而一个假的(熟练的“冷读”观众)可能希望提供那些提出问题的答案(一些民意调查的实际目的) ,或者尝试提供他们对未来结果的实际“最佳猜测”,以改善他们自己的传奇。

 候选人

 气宗

 “候选人”通常是指在选举中代表某个政党的政治人物。然后,他将成为该党的候选人,例如总统选举。 “Airbender”指的是“阿凡达:最后的气宗”节目,其中有waterbenders,earthbenders,firebenders和(在这一点上)一个幸存的airbender,所讨论的airbender是一个关键角色,其行动是世界未来的命运所依赖的。

 无人机

 狗

 无人机可以是很多东西,例如雄性蜜蜂,但是在标题文本中使用它是指无人驾驶飞行器。亚马逊即将使用小型无人机来交付包裹,兰德尔之前已经提到这些(见1523:Microdrones)。然而,直到最近成为“玩具”或专业相机平台普及的趋势之前,该术语与用于观察(以及最近,消防)敌军的军用无人机密切相关,而不会冒任何军事风险人员。

 誓言

 可能不会

 发誓做某事意味着你真的答应这样做。但是,当政客发誓时,似乎经常会成为一个被遗忘的承诺。因此反义词替换意味着相反的意思。从真的会到可能不会。

 在大(或一般会员)

 很大据说逃亡的罪犯在逃(没有连字符)。一般会员(使用连字符)是理事机构成员的政治名称,他们被选举或任命为代表机构的全体成员,而不是该成员的一部分。这些都与主题的物理尺寸或“大”无关。

 顺利

 突然

 除了两个词都以su开头之外,这两个词没有什么关系。

 拓展

 身体扩张

 “扩张”通常指的是物理扩张或通货膨胀。但也有可能扩展一个解释,就像这个漫画一样。这将成为:这种解释正在超越所有措施。

 第一/第二/第三学位

 弗里金太可怕了

 一级,二级和三级可以在许多情况下使用。通常考虑烧伤,烧伤范围从第一到第四度,其中更高的更严重。谋杀指控也可以在例如美国的第一到第三等级。在这里,第一级谋杀是最糟糕的。但它可以用于其他事情,如本科学位或研究生教育分别为一级和二级。但是替换最适合谋杀或焚烧,因为Friggin(g)比其他更常用的四个字母单词更“软”发誓。它经常取代他妈的。它的原始含义是女性自慰的粗俗词(见frigging)。

 一个未知的数字

 像数百

 在新闻中,未知数字主要意味着“可能不是零”。在经历某种灾难之后,它经常用于诸如“未知数量的攻击者闯入门罗高地的房屋”或“未知数量的人失踪”之类的短语中。 “像数百个”确实给出了不同的味道。

 前跑者

 银翼杀手

 在美国政治中,“领跑者”是选举中的领导者。它也可能意味着体育赛事的领跑者(政治概念的同名)。这里通常清楚谁是领跑者,而政治领先者有时不太清楚或更主观的观点。 “刀锋”是一个在电影“银翼杀手”中退役(杀死)流氓机器人的人,哈里森·福特扮演领先的银翼杀手。

 全球

 球形

 全球来自全球,但今天意味着更多。它经常用于全球变暖或全球战争等环境中。但由于地球是球形的,这种替代比大多数都更有意义,尽管谈论球形变暖的影响可能不会让绿色和平组织采取行动。如果影响地球的实际物理对象被描述为球状,而不是在全球范围内发生,则可能会造成混淆。

 年份

 分钟

 当将单位从几年改为几分钟时,通常会使一句话失去意义(在一年中通常的365天中有525600分钟)。例如,因谋杀而被定罪的囚犯将在监狱中获得20分钟,而不是20年。

 分钟

 年份

 与上述相同但相反。例如,汽车可能在短短7年内就在赛道上旅行!在学校的一节课持续了45年。

 没有迹象

 很多迹象

 科学上,“没有迹象”定理是正确的这一事实并不能正确地证明定理是错误的,它只是不支持它(假设没有实际的反指示,这通常是更为深奥的观点的情况。 )。试图促进伪科学的人经常抓住这一点,因为他们所选择的观念“没有被证明是错误的”(然而,相反,“它仅仅是一种理论”被错误地用来反驳具有有效科学依据的东西)。此外,传闻和不良的实验实践经常被称为“证明”。因此,一个疯子的想法可能没有得到有效科学的支持(“没有任何迹象表明它的真实性”)但是它的支持者坚持认为存在“许多迹象”它是真的,有选择地只使用模糊的结果(对他们来说,至少)让人相信它是一个事实。用“许多迹象”代替“无迹象”因此自动将对某些有争议问题的预期保守和谨慎立场转换为该问题的支持者可能开始在他们自己的宣传中使用的狡猾语言。

 Urgedrestraint by

 醉酒地怂恿

 如果有人敦促别人克制自己,那么他们就会试图让他们自我控制,并阻止他们开始或继续可能是愚蠢的行为。在这种替代中,我们有完全相反的情况,因为有人做某事是积极地鼓励行为发生或继续。

 马力

 大量的马肉汽车动力以马力(hp)来衡量,这是一种具有100马力的典型家用汽车,来自适当利用的马可提供的标称动力量。在汽车中,这与任何数量的马肉无关,但在这里,机械(或电动)发动机被设想为字面上的马力装置。

句子示例[编辑]

下面是一些带有新闻/文字链接的实例:

列表中的单词和替换单词以粗体突出显示。

所有单词至少包含一次,并且列表排序在单词出现在漫画中的顺序之后,但大多数句子在列表中有多个单词,故意!

原判:第五次共和党辩论:每位候选人都表现出色并且步履蹒跚

修改过的句子:第五个共和党人的舞蹈:每个气球运动员都表现出色并且步履蹒跚

原判:1000马力自动驾驶电法拉第未来概念泄露?

修改后的句子:1000吨马肉不可控制地转向电法拉第未来概念泄露?

一句新的晨调咨询调查显示,在周二的辩论之后,房地产大亨唐纳德特朗普仍然是共和党的领跑者。

修改后的句子:一个新的早间咨询精神读物显示房地产大亨唐纳德特朗普在星期二跳舞后继续作为共和党刀锋。

原判:朝鲜誓言提高生活水平

修改后的句子:朝鲜金可能不会提高生活水平

原判:过去30年被召回监狱后仍有1,153名犯罪分子凶手和强奸犯

修改后的句子:在过去30分钟被召回监狱后,1,153名罪犯中的凶手和强奸犯仍然非常庞大

原判:巴基斯坦成功地测试了第一架土着武装无人机

修改后的句子:巴基斯坦突然测试了第一只土着武

原判:奥巴马在行政举动中扩大枪支管制

修改后的句子:奥巴马在行政举动中实际扩大枪支管制

原句:分析数据集中没有一级家族关系的迹象。

修改过的句子:在分析的数据集中有很多可怕的家庭关系

原判:“救援人员继续收集尸体并采访幸存者,其中包括数量不明的伤员在家中和医院遭受三度烧伤萎靡不振

修改后的句子:“救援人员继续收集尸体并采访幸存者,其中包括数百名受伤的家庭和医院中受伤的人

原判:共和党总统候选人面临全球风暴

修改后的句子:共和党总统刀锋跑者面临球形暴风

原判:美国总统候选人巴拉克奥巴马周五敦促俄罗斯和格鲁吉亚在格鲁吉亚南奥塞梯分离地区的冲突中保持克制。

修改后的判决:周五,美国总统候选人巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在格鲁吉亚南奥塞梯(South Ossetia)分离地区的冲突中,对俄罗斯和格鲁吉亚都嗤之以鼻。

原句:视频:52马力雪铁龙AX在10分钟内完成纽伯格林比赛

修改后的句子:视频:52吨马肉雪铁龙AX在10年内完成纽博格林赛

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories