Month: January 2016

[1636] XKCD Stack

Title Text:This site requires Sun Java 6.0.0.1 (32-bit) or higher. You have Macromedia Java 7.3.8.1戮 (48-bit). Click here [link to java.com main page] to download an installer which will run fine but not really change anything.<

Origin:https://xkcd.com/1636/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1636:_XKCD_Stack

XKCD 架構

此網站需要 Sun Java 6.0.0.1 (32-bit) 或更高版本,您安裝了 Macromedia Java 7.3.8.1¾ (
Read more

[1635] Birdsong

Title Text:Maybe if I put it in a box for a while with a speaker playing some pleasant pastoral music, I can reprogram it.<

Origin:https://xkcd.com/1635/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1635:_Birdsong

漫画中显示了Cueball在他上方唱歌的同时走路和唱歌; Cueball显然正在享受完美的天气和鸟鸣,因为他评论两者。在下一个小组中,小鸟继续唱歌,但现在它唱着实际的单词(由Santana饰演Rob Thomas的歌曲“Smooth”(官方视频))。这给词鸟一词带来了全新的含义。这只鸟的歌声开始惹恼Cueball,所以他用蝴蝶网追赶… Read more

[what if]第143期:欧罗巴大水管

提问:

如果我用水管把欧罗巴(木卫二)和地球上的海洋连起来会发生什么?海水会在两者之间流动吗?(我们打算出售瓶装欧罗巴水。)

——一群谷歌搜索运维工程师

回答:

不会,但我觉得你们的想法很有意思。

straw

(当吸管插到只剩岩石和冰的时候你们就该停了,不然吧唧吧唧的声音可讨厌了)

水管的设计非常简洁——你可以用它使水越过障碍物,所需要的仅仅是一根管子和地球的重力。你可以用水管来吸干游泳池里的水,填满奇形怪状的容器,也可以惹上各种麻烦。[1]

dresser

(无法理解一些人用水管把水弄到奇怪的地方,后果就是鱼儿在一只袜子里愉快地游来游去)

水管的虹吸作用靠的是

Read more

[1634] In Case of Emergency

Title Text:I keep first aid kits in those emergency lockers. Sure, it’s expensive to have them installed in the wall, but at least for those ones there’s no need to pay extra for safety glass.<

Origin:https://xkcd.com/1634/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1634:_In_Case_of_Emergency

有时为了阻止故意破坏或避免意外移动/引爆某些重要事项,一个重要的物品如灭火器将被覆盖在玻璃墙后面。在紧急情况下,打破玻璃 – 并检索工具。

然而,所描绘的情况… Read more

[1633] Possible Undiscovered Planets

Title Text:Superman lies near the bird/plane boundary over a range of distances, which explains the confusion.<

Origin:https://xkcd.com/1633/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1633:_Possible_Undiscovered_Planets

可能還沒發現的行星

超人在鳥跟飛機的邊界上,難怪有人會搞錯。

https://xkcd.tw/1633

这部漫画是关于Planet Nine的,这是一颗海王星大小的行星,远远超出了最远的行星海王星。天文学家Mike Brown和Konstantin Batygin在2016-01-20发表了一篇论文… Read more

[what if]第142期:太空捷达

提问:

如果我再入大气层时是坐在我的车里会发生什么?(我开的是2000年款的大众捷达TDI)这种方式下它对环境的破坏程度会比正常开的时候还要大吗?

——Casey Berg

回答:

不管你信不信,对于某颗行星而言,往它身上扔一辆汽车要比让汽车在它表面行驶更“环保”一些。不过其实也不太好说。

jetta

(唉,我讨厌并道)

或许你也听说了大众公司在尾气排放测试中的作弊行为最早可以追溯到2009年,虽然你的车是在那之前制造的,但这并不意味着它排放的污染物就更少。美国自上个世纪70年代起就在不断收紧一些尾气排放物(如造成雾霾的氮氧化合物)的标准。到

Read more

[1632] Palindrome

Title Text:I hope that somewhere in the world, “Panamax” is the last option on a “size” drop-down menu on a sex toy site.<

Origin:https://xkcd.com/1632/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1632:_Palindrome

回文是一个单词,短语或句子,无论你是向前还是向后看,如同赛车,它都是相同的。通常会忽略大小写,间距和标点符号。

这部漫画是基于着名的回文:“一个人,一个计划,一个运河:巴拿马”,由Leigh Mercer设计,它引用了巴拿马运河的建设,并且是维基百科页面上第一个提到的当时的回文漫画… Read more

[1631] Longer Than Usual

Title Text:’–> [ Well, this is embarrassing. ] <–‘<

Origin:https://xkcd.com/1631/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1631:_Longer_Than_Usual

漫画开始了一个小流程图,“这似乎需要比平常更长的时间。”然后它提出了句子的两个替代延续,它从根本上改变了对起始句子的解释,从而产生了幽默。

“这似乎需要比平时更长的时间”是Gmail(请参阅此处)和其他软件(例如Disqus)显示的错误消息(请参阅此处)。我们首先意识到了Gmail的注意事项,“如果问题仍然存在,请尝试重新加载Gmail”。

在第二个延续中,“也许我们… Read more

[1630] Quadcopter

Title Text:I always have to turn off nature documentaries when they show these scenes.<

Origin:https://xkcd.com/1630/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1630:_Quadcopter

对无人驾驶的小型四轴飞机存在很大争议,这是一种无线电遥控直升机。有些人反对使用四轴飞行器,因为如果配备摄像机,它们可能会干扰个人隐私,并可能造成物理空中危险。

出于这个原因,美国联邦航空管理局现在要求对任何“无人机”(无人驾驶飞行器)进行登记,以便能够找出四轴飞行器干扰商用飞机可能出现的问题 – 或者将一名公民带走以致被吞噬。

这个漫画发生在这样的课程中,Cueball是… Read more

[1629] Tools

Title Text:I make tools for managing job-hunting sites for people who make tools for managing job-hunting sites for people who make tools for…<

Origin:https://xkcd.com/1629/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1629:_Tools

Cueball问Megan她做了什么,她首先回答“我制作制作工具的工具”。到目前为止,这是复杂技术构建在简单构建块上的一种常见表达方式,其中一组工具用于构建更强大的工具集,等等(参见本文:制作工具的工具)制作工具)。

然而,迭代是按照滑稽的长度进行的,Megan花费了20分钟来完成各… Read more

Categories