Year: 2016

[1779] 2017

Title Text:Things are looking good for the eclipse–Nate Silver says Earth will almost definitely still have a moon in August.<

Origin:https://xkcd.com/1779/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1779:_2017

在这个新年漫画中,Cueball和Megan分享了他们(或Randall)关于2016年结束和2017年新年(因此标题)的一些想法。 2016年是许多人热切期待的一年,因为其动荡加剧(恐怖袭击,许多国家引发争议的政治事件,包括选举唐纳德特朗普为美国总统和英国投票支持英国退欧)以及死亡事件众多知名和心爱的名人(其中… Read more

[1778] Interest Timescales

Title Text:Sometimes, parts of a slowly-rising mountain suddenly rise REALLY fast, which is extra interesting.<

Origin:https://xkcd.com/1778/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1778:_Interest_Timescales

兰德尔在他的一个奇怪但仍然有趣的图表中分享了一些关于他自己和他感兴趣的事情。

标题写着:“我的大多数兴趣都属于’从地面升起的东西,悬在空中,然后在微风中漂流,’只是在非常不同的时间尺度上。”这四个例子如下:

在烟花汇演的情况下,烟花向空中喷射,爆炸,然后灼热的余烬在几秒钟内在微风中飘走。这部漫… Read more

[1777] Dear Diary

Title Text:Dear Diary: UNSUBSCRIBE<

Origin:https://xkcd.com/1777/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1777:_Dear_Diary

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

黑帽正在写日记(可能是他的,但可能不是;见下文)。他的录入以常见的成语“亲爱的日记”开头。在一个普通的日记条目中,这个开头用于给予一个可信赖的朋友写作的印象,该日记被拟人化以接受该朋友的角色。然而,如果其他人写下他们的日子或者说出他们的感受,Black Hat的日记条目包括一个标准的网络钓鱼骗局,试图请求一些私人信息以换取不存在的大量现金。在这种情况下,骗局是着名的尼日利亚皇室骗局,其中“… Read more

[1776] Reindeer

Title Text:And then in a twinkling, a sound gave me pause / From the roof came the scratching of eight tarsal claws.<

Origin:https://xkcd.com/1776/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1776:_Reindeer

麋鹿

And then in a twinkling, a sound gave me pause / From the roof came the scratching of eight tarsal claws.

https://xkcd.tw/1776

在这个圣诞漫画中,黑帽再次出现在一起,用一只蜘蛛腿驯鹿替换八只圣诞老人的雪橇,因此只有八条腿,吓坏了一个小孩。他认为… Read more

[1775] Things You Learn

Title Text:Guess who has two thumbs and spent the night in an ER after trying to rescue a kitten that ran under his car at a stoplight and climbed up into the engine compartment? And, thanks to antibiotics, will continue having two thumbs? THIS GUY. (P.S. kitten is safe!)<

Origin:https://xkcd.com/1775/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1775:_Things_You_Learn

學到的事情

猜猜看是誰兩隻大拇指受傷,在急診室待了一整夜,
Read more

[1774] Adjective Foods

Title Text:Contains 100% of your recommended daily allowance!<

Origin:https://xkcd.com/1774/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1774:_Adjective_Foods

在这部漫画中,兰德尔想象创造的食品,其标签只包含形容词,并将它们展示在超市中。这可能是对食品市场流行语的一种抨击,这种流行语通常依赖于根据食物“应该是”如何产生某种感受的形容词,而不是对食物实际含义的事实描述。通过从产品标签中删除所有名词,兰德尔将这种趋势发挥到了极致。这部漫画中描绘的项目充满了流行的描述,使它们听起来很吸引人,但没有提供有关其内容的有用信息。暗示一些易受流行语营销影响的消费者仍会购买这… Read more

[1773] Negativity

Title Text:[Google search] how do I block my lawn<

Origin:https://xkcd.com/1773/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1773:_Negativity

負能量

[Google搜尋]如何封鎖自家草坪

https://xkcd.tw/1773

Cueball正在外面呼吸新鲜空气,因为他想要逃离互联网的巨魔,因为互联网以举办几个充满敌意和不愉快的想法而闻名。然而,当他走路时,一些草滔滔不绝地侮辱他,并且Cueball很不高兴发现他根本没有逃脱消极情绪。 (见1749:蘑菇,其中涉及异常发生的发声愤怒的蘑菇)。

标题文字扩展了这一点,他在谷歌搜索如何“阻挡草坪”。阻止某人是指网站和在线服务上的标准… Read more

[1772] Startup Opportunity

Title Text:While there’s no formal regulation, it turns out their industry group is NOT one you want mad at you.<

Origin:https://xkcd.com/1772/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1772:_Startup_Opportunity

Beret Guy的公司,首次出现在1032年:网络,1293:求职面试和1493:会议,回归,其目的与以往一样模糊。

为他的公司提供建议的分析师确定它实际上并没有用于任何目的(一般来说,业务分析师可能具有讽刺意义的问题)。 Beret Guy傻眼了,声称他的公司必须做点什么,并采取一系列推理,模仿儿童可能使用的那… Read more

[1771] It Was I

Title Text:It me, your father.<

Origin:https://xkcd.com/1771/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1771:_It_Was_I

这部漫画以“绝地归来”中的场景开始,包括皇帝帕尔帕廷,卢克天行者(绘制为xkcd角色)和达斯维达。当英雄面对恶棍时,电影中的原始场景情绪紧张。然而,漫画的场景版本陷入了语法规则的愚蠢辩论。

最初,帕尔帕廷开始按照传统的规范性英语语法说“我是谁……”。动词“to be”是一个copula,意思是在“A是B”形式的句子中,A和B都被视为句子的主语。在大多数印欧语言中,主语使用主格(I,他,她和我们),而对象使用指控案例(我,他,她,我们)。这个规则在德语这… Read more

[1770] UI Change

Title Text:I know they said this change is permanent, but surely when they hear how much we’re complaining someone will find a way to change things back.<

Origin:https://xkcd.com/1770/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1770:_UI_Change

改介面

我知道他們總是說這是永久性的更動,不過當他們聽到我們抱怨的多大聲之後,總是會有人找到方法把東西改回來。

https://xkcd.tw/1770

规定用户与应用程序或程序交互方式的系统称为“用户界面”(UI)。对于应用程序,可能是应用程序的图形设计,… Read more

Categories