[1540] Hemingway

Title Text:Instead of bobcat, package contained chair.<

Origin:https://xkcd.com/1540/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1540:_Hemingway

这部漫画是对六字短篇故事的参考。出售:婴儿鞋,从未穿过,这一般归功于着名作家欧内斯特·海明威(该故事的争议作者在漫画中被多次引用)。

漫画讲述了这样一个事实,即原始故事采用了可能在报纸上看到的短广告的形式,并构成了使用海明威时代不存在的各种现代“标准”的替代版本。与原文一致,每个例子都长达六个字。标题文本也遵循这一规则。许多草案都嘲笑原始故事所暗示的悲剧。原版(“For Sale:Baby shoes,never wear”),读者可以推断出穿鞋的婴儿必定已经死亡。兰德尔试图让读者推断其他更荒谬的东西。

漫画还暗示了海明威在出版之前反复重复他的小说草稿的做法。例如,据报道,他已经重写了39次告别武器的最后一段。他的作品的后期版本包括这些粗略的草稿,让忠实的读者了解作品是如何发展的。

以下是漫画中提供的各种草稿。

 草案

 说明

 出售:这个容易上当的婴儿鞋

 这表明卖家以某种方式欺骗了婴儿。

 婴儿鞋由所有者出售

 这表明一个非常聪明的婴儿以某种方式出售自己的鞋子,或者有人在卖他们作为婴儿的旧鞋子。这种风格代表典型的汽车或房屋销售广告,区分所有者的销售与专业中间人(汽车经销商或房地产经纪人)的销售,从而绕过中间人费用的额外费用。

 实际上,海明威写的没有证据

 对漫画的前提(或至少其标题)的先发制人反驳的片段。根据前提,这句话在第六个字停止了。

 免费鞋,只要你压力宝贝

 这表明发布广告的人要求人们强行从婴儿身上偷鞋。这暗示了“喜欢从婴儿身上取糖果”的共同表达,这意味着任务非常简单和轻松。一个人不一定要压倒一个婴儿去偷鞋子;还有其他一些方法,例如在婴儿摔倒或欺骗婴儿之前烦恼婴儿(参见上面的第一个例子)。

 出售:奇怪的婴儿鞋头

 兰德尔再次表现出他对于奇怪的脚趾鞋的厌恶,也就是说,鞋子有个别的脚趾。而不是原始故事暗示的悲剧,而是暗示婴儿在鞋子上有奇怪的味道,也许父母宁愿他们的孩子穿普通的鞋子。

 出售:婴儿鞋✓Prime符合条件

 这是对亚马逊的引用,亚马逊提供Prime作为付费服务,以加快在其网站上订购的物品的运输。

 虽然普遍归因于海明威,但是

 反驳的另一个片段,以百科全书的方式写成,并且也停留在第六个字。

 这个奇怪的技巧涵盖了婴儿的脚!

 这是以常见的“点击诱饵”措辞为模型设计的,旨在让用户访问网页,通常使用诸如“这个奇怪的技巧”或“他们不想让你知道的秘密”之类的词来人为地增加其明显的吸引力。 xkcd之前在1283年曾经模仿点击诱饵:头条新闻和1426:减少你的付款。

 出售:婴儿鞋,刚孵出来的

 这就是“婴儿鞋”这个短语的含义,重新命名为新生鞋(类似于“幼鸟”),而不是其为婴儿设计的鞋类的典型含义。

 促销:七联靴(加急运费)

 七联靴子是神话般的靴子,允许他们的用户每步移​​动七个联赛(21英里)。 “快速运输”部分表明,运送这些靴子的人可能自己穿着七联靴,这使得他们比乘飞机更快地到达客户(当然,除非靴子必须运到海外)。

 完成此调查免费鞋

 这是对常见网络营销活动的另一个参考,用户可以通过调查来换取小额补偿,例如免费样品或优惠券。

 鞋子,作者:欧内斯特·海明威[引证需要]

 这是对维基百科的引用。 “需要引用”用于标记需要额外证据证明为真的索赔。在这种情况下,兰德尔正在用这个来质疑短篇小说是否真的由海明威撰写。

 这是我最大的短篇小说

 这是一种完全不同的风格,也可以用来写六个单词的短篇小说。这不仅仅是讲述一个关于鞋子的故事,而是通过引用自身并成为一个自我实现(或自我挫败)的预言而更加“元”。 (续集的标题是“不要费心阅读我的其他故事”)。出售:婴儿鞋(-1)[被诅咒]

 这类似于通常在Roguelike游戏或MMO中找到的虚拟物品的描述。 “-1”通常表示该项目将其佩戴者的统计数据(例如防御或速度等级)降低一个点。 “被诅咒”通常意味着一旦穿上它就不能将物品从穿着者的身体上取下。它也可能引用原始故事暗示婴儿死亡的事实,也许是因为被诅咒的鞋子。

在这种情况下,“-1”通常大声朗读为“减一”;这会打破六字模式。

 &lt; blink&gt;&lt; marquee&gt; Baby shoes!&lt; /marquee&gt;&lt; /blink&gt;

 这让人想起20世纪90年代广泛使用的HTML风格。两者都&lt; blink&gt;和&lt; marquee&gt;标签使文字内容(“婴儿鞋!”)显得更加突出和引人注目。在普通网页上,这些标签仅影响文本内容在屏幕上的显示方式,不会直接显示给访问者。然而,它们在这里显示为使六个单词计数,虽然是浅灰色,以强化它们不是文本内容的一部分的事实。一个有趣的说明:当这个漫画首次发布到xkcd.com时,&lt; /blink&gt;中的’/’标签丢失了。这是在2015年6月19日至20日之间确定的,表明遗漏实际上是无意的。

 出售:婴儿大小的马鞍,山猫

 这是对325:A-Minus-Minus的引用,其中Cueball说:’代替办公椅,包装包含bobcat’。一个“婴儿大小的马鞍”可能是一个非常小的马鞍,只有当用户是婴儿并且试图骑小动物如山猫时才能使用。

 海明威因为Craigslist鞋子骗局而被淘汰出局

 这是一个新闻标题,海明威据说写了关于鞋子以进行骗局的新闻标题。 Craigslist是一个用户可以在广告和寻求商品和服务的网站。

标题文本继续引用325:A-Minus-Minus,但反转情况。而不是意外地通过包接收bobcat,这次包包含一个常规项而不是预期的bobcat。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories