Title Text:Soon, linguists will be wandering around everywhere, saying things like “colorless green ideas sleep furiously” and “more people have been to Russia than I have,” and speech will become unintelligible. Origin:https://xkcd.com/2421/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2421:_Tower_of_Babel 巴别塔 不久之后，语言学家就会四处游荡，说着什么“无色的绿色想法愤怒地睡觉。”和“好多人都比我去到过俄罗斯… Read more
Title Text:If you had an oven bag and a dryer that runs unusually hot, I guess you could in theory make tumbled eggs. Origin:https://xkcd.com/2420/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2420:_Appliances 家用电器 如果你发现烤箱袋或烘干机异常发热，那我猜理论上你可能是在做鸡蛋烧。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2420 该漫画显示了各种家用电器对不同任务的适用性的混淆矩阵。绿色表示出色的性能，黄色表示不理想，但可用，而红色则令人沮丧或被破坏。对角线为绿色，因为它显示了应该由其执行的机器完成的任务。请参… Read more
Title Text:I’ve never been that big of a hug person, but it turns out I’m not quite this small of a hug person either. Origin:https://xkcd.com/2419/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2419:_Hug_Count 拥抱计数 我对拥抱一事从来没有特别感兴趣，但事实表明我倒也不是对拥抱毫无兴趣。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2419 此漫画是另一个在一个系列漫画相关的2020流感大流行的的冠状 SARS-CoV的-2 ，这将导致COVID-19。 漫画显示了一个条形图，显示了兰德尔个人数量相较于… Read more
Title Text:Scientists still don’t know how marine biologists manage to so consistently bring up whalefall ecosystems, when relevant conversational openings are so few and far between. Origin:https://xkcd.com/2418/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2418:_Metacarcinization 蟹化话语 科学家们始终无法理解海洋生物学家可以神通广大到将各类话题收束到鲸体生态系统，毕竟相关对话少而零散。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2418… Read more
Title Text:We’re worried that a regular whale will get into a 30-foot-deep ocean trench section and filter-feed on all the tiny whales. Origin:https://xkcd.com/2417/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2417:_1/1,000th_Scale_World 千分之一规模的世界 我们担心一只普通的鲸鱼会进入30英尺深的海洋沟区，并滤食所有小鲸鱼。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2417 这部漫画是《天秤世界》系列的第三部。 再一次，兰德尔拥有一个看似完整的地球比例模型，这次比例更大，为1… Read more
Title Text:What an incredible smell you’ve discovered. Origin:https://xkcd.com/2416/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2416:_Trash_Compactor_Party 垃圾压缩机聚会 这什么味道啊！ http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2416 此漫画是另一个在一个系列漫画相关的2020流感大流行的的冠状 SARS-CoV的-2 ，这将导致COVID-19。 兰德尔正在计划一场大流行病何时得到控制的聚会，再次与不带口罩或其他防护措施的近距离见面的人见面也是可以接受的。 但是他已经意识到，经过一年多的时间，社交距离已经成为现实，要让人们自… Read more
Title Text:To prove you’re human, please click all the number pairs that appear together in your Social Security number. Origin:https://xkcd.com/2415/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2415:_Allow_Captcha 验证码“Allow” 为证明你是人类，请点击所有在你社会保险号中出现的数字对。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2415 Captcha旨在通过摆出人类可以轻松解决但垃圾邮件和其他自动程序无法解决的挑战来防止垃圾邮件发布在网站上。原始版本（在632：Suspicion中使… Read more
Title Text:Most of our universe consists of dark matter rendered completely undetectable by our spacetime codec’s dynamic range issues. Origin:https://xkcd.com/2414/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2414:_Solar_System_Compression_Artifacts 太阳系的压缩失真 我们所在宇宙的大部分都由暗物质构成。由于受人类使用的时空编解码器的动态范围所限制，这些暗物质完全无法被侦测。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2414 旅行者1号是一个太空探测器由美… Read more
Title Text:The #2 cause of astronomer hand injuries is trying to do vector math when the second axis points off to the right. Origin:https://xkcd.com/2413/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2413:_Pulsar_Analogy 脉冲星的类比 造成天文学家手部受伤的第二大原因，是他们试图当第二轴指向右时做矢量计算。 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2413 脉冲星是一种古老的，收缩的，快速旋转的恒星。它们通常是中子星。它们不再向各个方向发光，而是从其磁极中产生辐射束，它们在旋转时以快速脉冲的形式闪烁。 这位… Read more
Title Text:The floor should be slightly curved, but we haven’t figured out artificial gravity yet, so for now we just added a trace intoxicating gas to the air that messes with your inner ear and gives you a sense that…
