Title Text:And no avian society ever develops space travel because it’s impossible to focus on calculus when you could be outside flying. Origin:https://xkcd.com/962/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/962:_The_Corliss_Resolution 外国人少 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=962 Jeb Corliss是一个专业的BASE跳投和翼装传单，就像在第四个面板中一样。 Corliss已经从世界上许多不同的建筑和纪念碑中跳了出来。因此，Corliss决议。 费米悖论是一… Read more

Title Text:There’s always the hope that if you sit and watch for long enough, the beachball will vanish and the thing it interrupted will return. Origin:https://xkcd.com/961/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/961:_Eternal_Flame 永恆之火 懷抱希望，只要等得夠久，說不定海灘球就會消失，卡住的畫面會回來。 https://xkcd.tw/961 史蒂夫乔布斯于2011年10月5日，也就是这部漫画发布前一天去世。他是Apple公司的首席执行官和创始人之一。他是Apple的负责人，他推出了OS X，这是所有… Read more

Title Text:I can’t speak to the paper’s scientific merits, but it’s really cool how on page 10 you can see that their reference GPS beacon is sensitive enough to pick up continential drift under the detector (interrupted halfway through by…

Title Text:Those few who escaped found the emergency cutoff box disabled. The stampede lasted two hours and reached the bottom three times. Origin:https://xkcd.com/954/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/954:_Chin-Up_Bar 單槓 少數逃脫的人發現緊急停止開關被切掉了，這場事故延續了兩個小時，而且延伸到底部三次。 https://xkcd.tw/954 黑帽再一次向大家展示了他是一个课堂，计划阻止西半球最长的单层自动扶梯上的交通。在漫画出版时，将漫画放在位于华盛顿特区华盛顿地铁系统的惠顿车站，那里有70米（230英尺… Read more

Title Text:If you get an 11/100 on a CS test, but you claim it should be counted as a ‘C’, they’ll probably decide you deserve the upgrade. Origin:https://xkcd.com/953/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/953:_1_to_10 https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 二进制数字系统是指base-2中的计数系统，它只使用数字0和1，而不是更熟悉的基数为10的十进制系统，它使用数字0到9.在这种情况下， 1到10使用二进制，因此在十进制中它将是1到2的标度。由于二进制中的4是“… Read more

Title Text:Every time you email a file to yourself so you can pull it up on your friend’s laptop, Tim Berners-Lee sheds a single tear. Origin:https://xkcd.com/949/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/949:_File_Transfer 每一次你寄 email 給自己讓你可以在朋友的筆電上打開檔案，柏納李就給會給個一星。 https://xkcd.tw/949 Cueball试图帮助两个人，他的朋友和他朋友的堂兄，交换一个25 MB的文件。大多数人都知道如何使用电子邮件通过互联网发送文件，但25 MB超过了大多数电子邮件服务的附件大小… Read more

Title Text:After exhausting the OED, we started numbering them. When overlapping hurricanes formed at all points on the Earth’s surface, and our scheme was foiled by Cantor diagonalization, we just decided to name them all “Steve”. Your local forecast tomorrow…

Title Text:Later: ‘Why is there a book hovering over the trash can?’ Origin:https://xkcd.com/942/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/942:_Juggling 玩杂耍 “【五分钟后】偶然走过的路人：为什么那本书浮在垃圾桶上面？” https://tieba.baidu.com/p/2374827147 为了学习玩杂耍，Cueball在阅读了一本教学书后开始练习。在第三个小组中，似乎他在将球扔进空气后正常玩杂耍。然而，在一个莫名其妙的现象中，他投掷到空中的球似乎在他的投掷中途停止遵守严格的物理定律。正如在简单的演示中可以证明的那样，除非其他力量在起作用，否… Read more

Title Text:I’ve looked at clouds from both sides now. Origin:https://xkcd.com/941/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/941:_Depth_Perception 深度知觉 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=941 对于Cueball /Randall和读者来说，这部漫画不是那么专注于幽默，而是更注重世界的奇迹感。 Cueball讨论了直观地感受到他每天和每晚看到的事物有多大的现实是多么困难 – 云有多大，以及星星有多远。深度感知 – 通过“双目视觉”或两只眼睛间隔开来，部分地创建三维而不是平面二维图像。每只眼睛在一个场景上看到一… Read more

Title Text:’The Return of the Boomerang’ would make a great movie title. Origin:https://xkcd.com/939/ 「迴旋鏢歸來」聽起來像是個不錯的電影標題 https://xkcd.tw/939 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/939:_Arrow 漫画似乎是对475的进一步描述：进一步的回旋镖困难，其中有一个人投掷了一个从未返回的回旋镖。 Cueball用弓射出箭头，回旋镖返回给他。这让他很困惑。因为它也是一个Cueball，在另一个漫画中投掷回旋镖，这可能是同样的Cueball，现在终于让他的回旋镖在很长一段时间后返回给他（464漫画后来）。这真的会吓到他… Read more