[2111] Opportunity Rover

Title Text:Thanks for bringing us along.< Origin:https://xkcd.com/2111/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2111:_Opportunity_Rover 機遇號漫遊車 謝謝你帶我們同行。 https://xkcd.tw/2111 这部漫画是对“机遇号”漫游者及其近15年任务的致敬,该任务将火星发送回地球的公开照片和研究结果。在漫画上传前一天晚上(2019年2月12日),美国宇航局的JPL将其最终数据请求发送给流动站,希望它能够做出回应。如果没有,流浪者被宣布正式失败。 漫画从白帽开始,看着一些人拍照并哀叹他们一直在拍照,说“孩子们这些天……”,这是老年人对年轻人的共同抱怨。这可以被认为是一个稻草人的争论,因为白帽正在哀叹年轻一代通过他们的照相手机看世界,因此不直接体验它,并相信他们失去了一些事件的喜悦。过程 – 他之前在1314年表达的观点:照片。 兰德尔似乎反驳说,分享和向他人展示是令人​​兴奋的一部分,他在1314年也表达了Cueball:照片。然后他继续说,探索一个全新世界的机会是探索的一个令人兴奋的部分,并表示喜悦MER-B机遇能够在其15年45公里的旅途中分享其经验火星与整个人类。 漫画最后感谢罗孚(和美国国家航空航天局)允许公众在地球15年的生命中对火星进行的难以置信的体验,接收图片和数据,同时为我们穿越敌人的地形。最后一个小组展示了一些“追随者”,它们代表着地球上每个人都在聆听罗孚的话语,因为它传达了它在地球一生的15年生命中所拥有的令人难以置信的体验。请注意,或许提到“尘埃魔鬼”表明这些可能是最后一次这样的描述,因为这可能是指可能杀死罗孚并结束任务的致命全球沙尘暴。对于两个流浪者而言,尘埃魔鬼也可能负责惊人的延长任务,因为他们倾向于吹掉太阳能电池板上累积的灰尘。 标题文本显示了对流浪者的感激之情,它通过向地球发送旅程的图像,将地球上的每个人,包括兰德尔带到了旅程中。此外,兰德尔过去常常为美国宇航局工作,所以尽管它带来了整个世界的快乐,但对他来说可能感觉更加个性化。 机遇号火星车也出现在1504年:机遇,而它的双流揽胜精灵也在695年有一个专门的漫画:精神。

Categories:

[2110] Error Bars

Title Text:…an effect size of 1.68 (95% CI: 1.56 (95% CI: 1.52 (95% CI: 1.504 (95% CI: 1.494 (95% CI: 1.488 (95% CI: 1.485 (95% CI: 1.482 (95% CI: 1.481 (95% CI: 1.4799 (95% CI: 1.4791 (95% CI: 1.4784…< Origin:https://xkcd.com/2110/…

Categories:

[2109] Invisible Formatting

Title Text:To avoid errors like this, we render all text and pipe it through OCR before processing, fixing a handful of irregular bugs by burying them beneath a smooth, uniform layer of bugs. Origin:https://xkcd.com/2109/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2109:_Invisible_Formatting 为了避免这些错误,我们在处理之前进行光学字符识别(OCR),将这些不寻常的错误埋在均匀,统一的漏洞层底部就解决了。 https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2109 在各种文字处理程序中,通过单击并拖动或双击突出显示文本,很容易突出显示应用标记时没有可见效果的字符(即斜体或粗体),例如空格或结尾段落段落。由于在大多数字体中,单词空间在粗体,斜体和常规字体之间看起来相同,这对最终用户如何读取文档没有影响,但理论上可能在某些情况下导致问题,尤其是在计算机可能会出现问题以不同或不正确的方式解析大胆的空格。如果文本光标没有清楚地指示当用户将鼠标悬停在其上时空格是粗体或斜体,则此问题更加复杂。兰德尔担心这一点。 在图示的情况下,Randall似乎没有通过双击选择单词,因为光标被描绘在单词的末尾而不是单词的顶部;相反,他点击并拖动鼠标光标来选择它。空间角色是一个相对较薄的角色,这使得很难避免和注意,但即便如此,大多数人都不会担心,如果他们选择它并且往往不打扰修理。 Randall稍后使用相同的单击并拖动方法删除粗体,但这次省略了空格,保留了该字符的粗体格式。因为它是一个空白字符,所以没有简单的方法可以告诉它仍然是粗体…

Categories:

[2108] Carbonated Beverage Language Map

Title Text:There’s one person in Missouri who says “carbo bev” who the entire rest of the country HATES. Origin:https://xkcd.com/2108/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2108:_Carbonated_Beverage_Language_Map 在密苏里州有一个人说“ carbo bev” ,全国其他人都讨厌他。 https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2108 在美国,全国各地的人们都用不同的名称来称呼碳酸饮料,如“oda”。鈥减运算鈥?鈥渃OKE鈥?和别的。一般来说,西海岸和东北地区都说“oda”?南方称“渃”,而该国其他地区称“op op”? 有各种不同名称的地图,包括popvssoda.com和Laughing Squid上的这张地图。这些地图在2013年呈现趋势和流行趋势。 xkcd“地图是对这些地图的讽刺” – 这些地区性术语是假的。不仅有比美国人实际使用的更多的条款,许多是其他饮料(蜂蜜酒),无关液体(水银)或商标饮料名称不如可口可乐/可口可乐(红色代码)更受欢迎的条款,并且在一个案件,甚至不是有形的东西(“加密”)。 地图术语(从左到右,大约) 芬达 碳酸饮料生产线的名称 小号枚德 据推测,他说的是“苏打水”但拼写错误(可能是指Monty Python和圣杯副标题 – “瑞典的这个世界上的假期是什么?”)。或者它可能是重金属变音。…

Categories:

[2107] Launch Risk

Title Text:Don’t worry–you’re less likely to die from a space launch than from a shark attack. The survival rate is pretty high for both! Origin:https://xkcd.com/2107/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2107:_Launch_Risk 火箭发射 别担心——你死于太空发射的可能性要小于死于鲨鱼袭击的可能性。两者的存活率都很高! https://mp.weixin.qq.com/s/cxesNyGfMNBt6i1UtBcVgQ 这部漫画涉及基于大量人口(如所有美国人)的一般统计数据错误应用于具有截然不同的统计数据的特定情况,例如宇航员。 载人火箭飞船即将进入太空。任务控制从“T-minus 20”开始倒计时,其中“T”代表火箭计划发射的时间。在胶囊中,一名宇航员询问另一名宇航员的感受。第二个人承认他们很紧张。第一个提供了一个令人放心的观察,即他们更有可能被闪电击中而不是被选中成为一名宇航员。这种比较通常用于说明特定概率非常小,因此不值得担心。 第二位宇航员即将同意他们有一个好点,但随后他们的论点意识到了问题:被选为宇航员的可能性是一个没有实际意义的点,因为他们都已经是宇航员。这种比较忽略了相关的问题,即作为宇航员和进入太空的危险。第二位宇航员的紧张情绪是可以理解的,因为太空任务在历史上是非常危险的,并且有许多可能导致致命故障的途径,当然远远超出被闪电击中的微小风险,在你的整个生命中大约有14,600([1])。 标题文本通过引用另一个常见的统计参考点(鲨鱼袭击中死亡的概率)来产生额外的混淆。除了鲨鱼袭击不常见外,他们杀死受害者的可能性也低于通常的假设。尽管如此,虽然鲨鱼袭击比火箭发射更致命,但这种比较再次毫无用处,因为宇航员没有任何鲨鱼的危险,但距离发射太空还有几秒钟的时间。据推测,宇航员并不是特别放心的“相当高的”生存率。 在参与地球轨道的557人中,有18人(3%)在相关事故中死亡,而不是在发射时死亡(航天相关事故和事故清单,宇航员/宇航员统计)。在全球鲨鱼袭击档案中记录的2018年发生的93起事件中,有4起(4.3%)是致命的,但过去的统计数据一直较高,因为可能会减少挑衅鲨鱼的教育。 如图所示的大型金属火箭比附近的结构更容易被闪电击中。然而,发射控制器通常会仔细监视天气,以减少在可能发生闪电时尝试发射的可能性。 通过通过带电云产生导电路径,航天器发射也可以触发闪电。阿波罗12号在发射阶段被闪电击中两次。值得庆幸的是,备份系统允许航班继续进行。有关更多信息,请参阅NASA:Lightning和Launches 风险的感知价值是一个反复出现的主题,并且在795:有条件风险和1252:风险增加中也有特征。

Categories:

[2106] Sharing Options

Title Text:How about posts that are public, but every time a company accesses a bunch of them, the API makes their CEO鈥檚 account click ‘like鈥?on one of them at random so you get a notification. Origin:https://xkcd.com/2106/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2106:_Sharing_Options 这样如何?公开动态,但每当一个公司访问这样的动态时,应用程序会让公司CEO的账号随机给其中一个动态点“赞”,然后你就会得到相应通知。 https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2106 Cueball浮动,与一个看起来像带有虚拟助手的智能手机的屏幕交谈。…

Categories:

[2105] Modern OSI Model

Title Text:In retrospect, I shouldn’t have used each layer of the OSI model as one of my horcruxes. Origin:https://xkcd.com/2105/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2105:_Modern_OSI_Model 回想起来,我不应该把OSI模型的每一层作为我的魂器²之一。 脚注: [1]OSI模型:开放式系统互联模型是一种概念模型,由国际标准化组织提出,一个试图使各种计算机在世界范围内互连为网络的标准框架。 [2]魂器:魂器是在《哈利·波特》系列小说中出现的名词,指藏有一个人的部分灵魂的物体。 https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2105 此解释可能不完整或不正确:由七层BOT创建。需要解释每一层。请勿过早删除此标记。如果您可以解决此问题,请编辑该页面!谢谢。 开放系统互连(OSI)模型是用于网络通信的计算模型,其从服务器上的应用层一直抽象到Facebook客户端和Facebook服务器之类的两个服务之间的通信,直到传输数据的线路。 ,并备份到用户查看数据的应用程序层。由于Facebook是全球用户数量最多的网站之一,拥有超过10亿用户,因此Randall声称“应用程序”层(客户端看到和使用的)主要是Facebook。 标有“Google&amp; Amazon”的浅灰色形状围绕模型的所有七层呈不规则形状,表明Google和亚马逊凭借其尺寸和模型多层的优势影响整个结构。谷歌影响力的一个例子是他们引入了新的协议,如QUIC和SPDY,作为网络基础的现有TCP协议的替代品,以及它们对原始HTTP协议的附带修改。 “Google&amp; Amazon”blob的不规则模式的重要性尚不清楚。它可能是指他们对OSI堆栈的修改已经发展的不规则方式。可能左侧的扩展代表Google的影响力,以及代表亚马逊影响力的权利扩展。然而,值得注意的是,堆叠的不规则结构让人联想到Jenga塔。 Jenga是一种游戏,其中块从垂直堆栈中移除并添加回顶部直到整个崩溃。这可能是对网络堆栈不稳定性的评论,也可能是谷歌和亚马逊对其添加和更改如何破坏网络协议稳定性的评论。或者,要拉出的特定块(演示,会话和网络)可能是其中删除塔倒塌的那些块,而其他块可以很容易地被移除和替换(如Jenga中的中心块),这意味着Google和亚马逊,即使这些被拉出,塔仍将保持站立状态。关于破坏塔楼稳定性的三层的说法尚不清楚。 标题文本是指Voldemort在“哈利波特”系列丛书中使用的魂器。魂器是一种神奇的神器,用来容纳巫师的灵魂,防止他们的身体被摧毁时死亡。由于它们只能通过谋杀其他人来制造,所以它们是严禁被禁止的,而在伏地魔之前,一个巫师使用不止一个是闻所未闻的。伏地魔使用了七个 – 在OSI模型中使用相同数量的层。然而,虽然Voldemort将他的七个魂器藏在不同的地方让自己更难以杀死,但Randall已经全部收集在谷歌和亚马逊上,打败了使用不止一个的目的。或者,将OSI模型的每一层转换为horcrux可被视为防止它们被破坏的策略,因为这样做会破坏网络。这种策略在现代世界中会失败,因为一些预想的层没有用于更常见的现代TCP /IP网络模型,并且在云基础设施的情况下,存在提供更多捷径的潜力。 标题文本也可能是先前漫画中关于兰德尔混合七个一组的东西的参考,如数据层和魂器。

Categories:

[2104] Biff Tannen

Title Text:I can’t help myself; now I want to read a bunch of thinkpieces from newspapers in Biff’s 1985 arguing over whether the growth of the region into a corporate dystopia was inevitable. Origin:https://xkcd.com/2104/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2104:_Biff_Tannen 我不能自已地想读大量有关1985年贝夫那个时空的报纸时评,看看这个地区发展成为敌托邦是否是历史的必然。 脚注: [1]贝夫·坦能:《回到未来》里的恶霸。 [2]马蒂·麦克弗莱:《回到未来》主角。 [3]希尔谷的悲歌:电影《回到未来》设定发生在加州希尔谷,此处影射希拉里政党落选。…

Categories:

[2103] Midcontinent Rift System

Title Text:The best wedge issue is an actual wedge. Origin:https://xkcd.com/2103/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2103:_Midcontinent_Rift_System 最好的楔子议题是一个真正的楔子。 https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2103 最近,美国政治引起了公众的两极分化。[1]据说在两个阵营(自由派和保守派)中都是“渟”。在这里,黑帽试图通过承诺他实际上将美国分成两部分而当选。他的演讲使用巨型撬棍说明了中大陆裂谷的完工,这是一个大约11亿年前开始形成的大裂缝,但未能完全切断大陆。 目前还不清楚为什么有人会投票支持这样的事情,但直接受影响的人(中西部地区)可能会投票反对黑帽。虽然黑帽和他的竞选顾问马尾辫谈到中西部地区的弱点,但他们正在谈论两件不同的事情:黑帽是指中西部北美板块的实体弱点,因为他认为可以利用地质裂缝。由于可能不受欢迎的提议(美国不同地区有不同的选民和人群,他们有不同的优先事项和立场,所以候选人和他们的绰号很大,而马尾辫指的是黑帽在中西部地区的竞选活动的政治弱点)他们的广告系列平台在某些地区可能会更受欢迎,而在其他地区则不那么受欢迎。在这种情况下,成功或试图完成裂缝可能会导致数百万房屋,建筑物和其他人造建筑物的毁坏,更不用说许多人的死亡(如果没有充分实施和执行适当的疏散)以及无法疏散的数百万只动物。该提案还将产生巨大的经济影响;中西部地区生产了大量的美国食品供应,并拥有重要的经济中心,如芝加哥和克利夫兰。因此,直接或间接受影响的人群的受欢迎程度可能非常低。成功通过诸如此类的高度破坏性措施通常会涉及对本来会受到损害的许多利益进行更直接和压倒性的赔偿,以激励他们投票反对他们目前的生计。 标题文字是双关语。楔子问题是一个有争议的问题,将人口群体分开。它通常被引入以在对手的基础内产生争议,因此如果对手在该问题上采取任何立场,一半选民将抛弃对手。这里的笑话是,“边缘问题”是分裂美国的实际楔子。

Categories:

[2102] Internet Archive

Title Text:The fact that things like the npm left-pad incident are so rare is oddly reassuring. Origin:https://xkcd.com/2102/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2102:_Internet_Archive 互联网档案 令人奇怪的是,像npm左翼联盟这样的事件如此罕见,却令人安心。 https://mp.weixin.qq.com/s/kWQaWoaa_QNaGjCh9B8G-A 互联网档案馆是一个对互联网研究非常宝贵的项目。它是一个公共档案库,包括公共领域书籍和音乐。它还运行Wayback Machine,这是一个在不同时间通过Web网页备份的存档,可用于查看页面的过去版本,即使该网站已关闭。 Internet Archive接受任何类型信息的提交,包括网页的新备份和新制作的公共域内容。 马尾辫和Cueball首先评论了互联网档案馆的概念是多么奇怪,评论说它似乎是一个难以置信的概念,如果不是它已经存在的事实。 这再次重述了兰德尔在2085年提出的观点:arXiv:在该漫画的标题文本中,他写道, arXiv和archive.org都是非常宝贵的项目,如果它们不存在,我们会认为这显然是荒谬和不可行的。 我们的文化有一个将利润与成功等同起来的总体主题,因此当由于固有的公共利益而努力取得成功时,这通常会产生意外。 然后他们变得更加哲学,并且对由少数人维护的宝贵系统感到好奇,这意味着如果这些人中的任何一个人停止做他们正在做的事情,他们就会消失。它们将这与人体的功能联系起来,人体的功能确实包含许多系统,其功能和内部工作对于普通人来说是未知的。 同样,就像在2085年:arXiv,两人试图通过引起人们对这个系统完美运行的不可能性的关注而“不知所措”。在arXiv,当Megan宣称能够发表研究论文作为arXiv上的免费PDF文件“完全没有意义”时,马尾辫回应道,“嘘,你会把它扯掉!”在这里,Cueball告诉马尾辫,“可能最好不去考虑它。”这很具有讽刺意味,因为将这些信息包含在像XKCD这样的流行漫画中引起了人们的注意。 作为“仅由少数人维护的宝贵系统”的示例,标题文本指的是“npm left-pad事件”,这是2016年事件,其中npm包管理器的包被其作者从软件库中删除。由于许多项目直接或间接地使用了这个特定的软件包,这导致了软件世界的严重破坏。兰德尔感到宽慰的是,这种情况不会更频繁发生。

Categories: