Title Text:Grandma’s shelf-stable blackberry pie meson recipe was a huge seller until her farm was shut down by a joint FDA/NRC investigation.

Origin:https://xkcd.com/2504/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2504:_Fissile_Raspberry_Isotopes

裂变树莓同位素

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2504

马尾辫正在欣赏她的覆盆子田，告诉Cueball她期待丰收……那就是如果他们没有得到太多的裂变覆盆子同位素！Cueball 必须向哪个 Cueball 询问太多什么？

因此，漫画是对核链式反应的一个开玩笑类比，其中一个原子核的裂变（分裂成两个）释放中子，然后撞击其他原子核并导致它们依次裂变，释放出更多的中子。这种连锁反应释放出大量能量，使核能和核弹成为可能。

甲裂变同位素，如铀-235，是一个足够大的和不稳定的经历这样的链式反应，而不是较常见的和更少的不稳定铀-238。马尾辫担心她的覆盆子含有过多的不稳定同位素，以至于她的田地面临类似裂变驱动的连锁反应的风险。这种连锁反应在第二个面板中进行了描述，她解释说，如果发生这种情况，整个作物可能会在几秒钟内消失。听起来这只会对她的经济造成危险，即所有浆果都被摧毁，但不会发生破坏她的田地和附近任何生物的失控爆炸。

在现实生活中，覆盆子不会经历这样的连锁反应。^{[需要引用]}作为聚合水果，覆盆子（以及标题文本中提到的黑莓）类似于原子核的常见描述，每个核小核对应一个核子（质子或中子），这可能就是它们成为主题的原因漫画。（与常见的描述相反，原子核的实际“外观”因海森堡不确定性、量子效应和强核力相互作用而变得复杂。）也许这些覆盆子是1949 年描述的实验的副产品：水果对撞机。

这部漫画也是对“π介子”或π介子的双关语，介子是传递强核力的亚原子粒子，名称与馅饼相似，食物类型，如覆盆子馅饼。强核力的传递在原子核中最重要，它负责保持原子核完整，即，尽管所有带正电荷的质子都存在强排斥电磁力，但仍能防止其发生裂变。

不要将Raspberry Pi（以及此类派的介子）与Raspberry Pi混淆，Raspberry Pi是一种非常流行的微控制器，广泛用于业余爱好者或教育项目。

马尾辫声称她的浆果受到新鲜树莓派介子的保护（束缚）。Cueball 说他希望他们能坚持下去，但马尾辫很有信心，因为这些馅饼是用她奶奶的食谱做的，也就是说，它实际上是用浆果制成的新鲜馅饼。对馅饼食谱能够阻止危险的信念参考了“就像奶奶以前做的那样”的惯例，对一个绝对可靠的烹饪祖先的怀念，在这种情况下，这是一个神圣的家庭食谱，可以减轻任何萌芽的“浆果”链-反应。 祖母的烘焙并不总是那么令人怀念，在这种情况下，令人放心的可能是产品的某种（不）着名的惰性和坚固性，而不是任何形式的卓越烹饪。

标题文字提到祖母的“黑莓派介子”食谱大卖，但随后该农场因 FDA/NRC 联合调查而关闭。这是指食品和药物管理局(FDA) 和核管理委员会(NRC)。FDA 负责美国食品的监管和检查，NRC 负责核设施和材料的监管和检查。一个假设的“黑莓派介子”很可能与两者相冲突，既是核的，因此受 NRC 法规和许可要求的约束，吃起来不健康，因此违反 FDA 的规定。此外，这也可能违反 FDA 关于辐射发射产品的规定。人们或许可以想象 FDA 发现黑莓派正在发挥抑制核链式反应的作用，并呼吁 NRC 进行咨询。FDA 在2216: Percent Milkfat的标题文本中对物理学产生了类似的不协调的兴趣。

据说馅饼是货架稳定的，这意味着它可以在不放在冰箱中的情况下保存很长时间。这可能是因为它的先天放射性使其免受细菌侵害。这也可以解释为什么它们被上述两个机构关闭。“稳定”一词还描述了不会自发发生核衰变的原子，因此也描述了物质，尽管稳定同位素可能（最终）直接由不稳定同位素的衰变产生。