Title Text:Other pollsters complain about declining response rates, but our poll showed that 96% of respondents would be ‘somewhat likely’ or ‘very likely’ to agree to answer a series of questions for a survey.
Origin:https://xkcd.com/2357/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2357:_Polls_vs_the_Street
民调 vs 街采
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2357
该漫画讨论了通过研究（民意调查）或通过轶事（在大街上）获取数据或意见的问题。新闻工作者通常使用“在街上发声”这一短语，他们通过逐字询问人们的想法来获取有关问题的意见，并且在756：公众舆论中曾提到（并被嘲笑）。
许多新闻机构和其他数据驱动机构进行或委托民意调查来评估公众的意见。这些民意调查通常依赖于向一组随机选择的匿名人员询问一系列有关他们的观点，经验和意图的一致，准备和故意制作的问题。传统上，这些民意测验的结果会在一定误差范围内反映整个公众的观点。许多新闻节目也进行“人上了街头”采访（正式名称为人民呼声，“人民的声音”），为客户提供“市民”的人脸和更吸引观众。许多民意测验专家，政治家担心民意测验数据可能无法准确反映民意的真实趋势，杜威击败了《杜鲁门》（Truman）报纸头条，因此，白帽（White Hat）在这里高谈阔论采访“真人”的美德，以获取基本事实。
白帽表示，尽管民意调查显示“候选人X”更受青睐，但白帽采访中的街头人士更支持“候选人Y”。他暗示他的经历比民意测验更好地反映了现实。有许多原因使民意调查不能完全代表。抽样方法可能不是真正随机的，有些群体可能不比其他群体对民意调查做出回应，而且有人认为，即使是匿名民意测验，有些人也表示他们认为更能被社会接受，但实际投票方式却不同。选举（例如“ 布拉德利效应 ”和“ 害羞的保守党因素”“）。尽管有这些担忧，但几乎没有证据表明个人对话在确定民意方面比民意测验更好。
该漫画很可能是针对2020年美国总统大选的，该选举将于2020年11月3日举行（距离漫画出版时间约2个月）。大多数民意调查显示民主党候选人乔·拜登在现任唐纳德·特朗普之前进行民意测验，但特朗普及其支持者经常争辩说民意测验是不准确的，经常说他们亲自认识或与许多特朗普支持者交谈，而拜登支持者寥寥无几。同时，特朗普赢得2016年大选的事实令许多人惊讶（包括兰德尔）在自己的生活中以及在自己的社交圈中很少见过特朗普支持者。出于多种原因，这种轶事证据通常对于衡量公众支持是不良的基础。美国的政治活动通常是地区性的，因此在一个地区进行抽样不可能代表整个国家甚至整个州。聚集场所（包括物理场所和虚拟场所）以吸引一个政治集团的人比另一个政治集团的人多，并产生倾斜的样本并不少见。如果某人使用自己的看法，而不是进行严格的分析，则确认偏见可能会产生重大影响（一个人可能会更多地关注其首选候选人的支持者，而忽略政治对手）。
这种脱口而出的讽刺意味在于这种想法，因为很快就很清楚，白帽的方法在很大程度上受到选择偏见的驱动。显然，他只是在和镇上的居民交谈，并将这些结果推算到整个国家。按照这种逻辑，他将得出结论，每个人都参观了他的小镇，大多数人都住在这里。的确，他正在获得“基本事实”，但也确实，他只对整个人口中很小一部分（且高度特质）进行了采样。
这是一个关于“在大街上”的笑话。通常，此短语的意思是“在公共场所，访调员可以公开地向人们开放的任何地方”，但是White Hat大概是从字面上理解这个短语并采访他在路上遇到的人。在美国，道路通常预留给车辆（汽车，卡车，摩托车和大部分地区的自行车），并且长时间在道路上行走或站立都是危险的，通常是违法的。在指定的行人专用区之外的道路上可以找到的人通常是一小部分人，他们对行进中的车辆被撞的危险或驾驶员急于避开这些事故而引起事故的风险一无所知。
尽管该漫画最初是由白帽公司将传统民意调查与“街上的人们”进行比较而得出的，但以下面板显示出越来越清楚的事实，即白帽实际上是在物理道路上进行民意测验，并使用这些结果得出结论。在第二个面板中，白帽将候选人X的民意调查支持与候选人Y的街头支持进行了对比，后者可以根据“在大街上”的隐喻或直译来解释。在第三个面板中，白帽的字面意思是“在大街上”民意测验显示，与调查地理上不同的人群的民意测验相反，白帽在街上遇到的每个人都居住在白帽镇。在最后一个面板中，白帽对字面上“在街上”的人进行的民意调查仅确定了喜欢在街上玩耍的人，再次由于选择偏见。白帽的民意调查结果与普通民众的民意调查形成鲜明对比，后者由于该活动的危险性质而感到不受欢迎。
