[2132] Percentage Styles

Title Text:In a tribute to classical Latin, I started pronouncing it ‘per-kent.’ Eventually my friends had to resort to spritzing me with a water bottle like a cat to train me out of it.

Origin:https://xkcd.com/2132/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2132:_Percentage_Styles

这种解释可能不完整或不正确:由古典主义者和数学家创建。需要添加基于图表的表格,给出不同写作风格的百分比支持率。这可能会收到65%的项目,这将是整洁的。请勿过早删除此标记。如果您可以解决此问题,请编辑该页面!谢谢。

在2019年3月29日,AP Stylebook改变了一条长期规则,禁止新闻撰稿人在写百分比时使用百分号(%)。在美联社最终承认这一点之前,这一直是一个有争议的规则,引发了关于写出百分比的可取方式的争论。

漫画列出了从最好到最差的方式,你可以写出与“65%”在语音上相同的短语。它们从普通的“65%”和“65%”变为“65%”,这在兰德尔的地区和时间中并不常见,是古怪的“65%”和“65%”(使用分数)货币符号)在正常书写中不使用,并且在阅读时会像拇指一样突出。中间选项,“65%”,在旧文献中很常见,“65%”,使用“分”。作为“centum”的缩写,拉丁语为“百”。 (拉丁语中的“per”翻译为“through”,“for”和其他几个英语介词。)整个字符串将转换为“每百个65”。 “百分比”在英国英语中比在今天的美国英语中使用得更广泛。

条形两端之间的小差距以及最佳和最差选项可能表明存在这个漫画中未列出的更好和更差的选项,例如“65 /垄”。

漫画中未提及的其他缩写包括“pct。”,“pct”或“pc”。见百分比。

标题文本引用了英语中硬C和软C的模糊性。在古典拉丁语中,“C”总是发音为“K”。但是,在英语中,E,I和Y之前的大多数“C”(包括“百分比”)都是柔和的,并且发音为“S”。在学术界,拉丁学生被教授古典拉丁语单词的发音,而不是天主教会使用的发音。拉丁语的一些学生可能采用源自拉丁语的英语单词的拉丁语发音。这样的人可能更倾向于发音,即使不是正确的选择,“凯尔特人”如“凯尔特人”(这是正确的选择,除了篮球队),“凯撒”喜欢“凯撒”,或“分”喜欢“ kent“(虽然因为这显然说的是其他人不会理解的东西,除非他们采用相同的课程,它也可能是”每个肯定“)。

人们有时会训练猫出于不良行为,例如刮擦室内装潢,当猫做出不良行为时,用水喷洒猫。在这种情况下,兰德尔的朋友们发现他非常烦人,他们训练他说“每次肯定”,每当他发出这样的声音,就给他喷水。以这种方式训练人才是以前的一个妙语:哲学,而这种方式训练一只猫以前是1786年的一个妙语:垃圾。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories