Title Text:I would be honored, but I know I don’t belong in your network. The person you invited was someone who had not yet inflicted this two-year ordeal upon you. I’m no longer that person.<
Origin:https://xkcd.com/1873/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1873:_Email_Reply
Cueball正坐在他的办公桌前写一封电子邮件。他回应凯文,他两年前给他发了一封电子邮件。 Cueball在回复他的电子邮件方面远远落后,他竭尽全力为此道歉。他并没有责怪电子邮件文化产生了大量的信息,而是指责自己没有跟上。未能回复电子邮件是一般焦虑症的常见症状,随着越来越多的电子邮件未读或未答复,这个问题可能会失控。
在电子邮件的这一点上,读者认为Kevin的消息确实需要更快的响应,个性化和及时。然后Cueball透露,该电子邮件只是无处不在的LinkedIn邀请。 LinkedIn是一个专业的网络站点,因为用电子邮件淹没其用户,邀请他们连接到其他用户(通常是用户几乎没有连接的用户),以及用户的任何电子邮件联系人,无论他们是否真正属于到LinkedIn自己。因此,连接到LinkedIn的邀请通常会立即被删除或忽略。一个了解这种电子邮件无关紧要的社交焦虑较少的人不会担心没有对这样的请求做出回应,当然也不会因为没有回复而道歉。
标题文字使得Cueball对电子邮件的过度投资更加夸张,暗示Cueball拒绝邀请并非因为它的无意义,而是因为他认为作为一个不回复电子邮件的坏朋友,他甚至不配它。
人们可以将这封信解释为被动攻击性的抨击,但这似乎并不适合Cueball。如果这个角色戴上了黑帽子……
Cueball在检查他的电子邮件时遇到的困难以前在1783年得到了解决:电子邮件(琐事:1783年和1873年的漫画数字是字谜)。
这是兰德尔在一年内第四次使用“凯文”作为名副其实的漫画,尽管距离上一次1795年还有半年时间:所有你可以吃的。详见该漫画的琐事。