Title Text:GO FOR LUNCH, REPEAT, GO FOR LUNCH.<

Origin:https://xkcd.com/1834/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1834:_Lunch_Order

漫画播放了“发射”和“午餐”这两个词的相似性，以及“午餐秩序”和“发射顺序”这两个词在各自环境中的常见短语。在许多工作场所，“午餐订单”很常见，可能会要求一个人去为多个同事提供午餐，这样他们就不需要离开去吃午餐 – 他们通常会把午餐订单交给他们。如果他或她知道要点什么，那么这样做的人。 “发射命令”仅适用于能够发射导弹的地方，例如军用安装房屋可发射导弹。因此，虽然“午餐订单”非常温和并且肯定适用于这样的地方，但核弹头的“发射顺序”是一个更加激烈的命令，这意味着威慑原则已经失败并且相互确保破坏迫在眉睫。通过收到“午餐”而不是“发射”的命令，避免了核冲突。

自动更正是许多软件文本输入应用程序（例如智能手机“键盘”）中的一项功能，它将对输入的文本进行更改，并将其标识为拼写错误，以便快速提高最终文本的可读性。虽然此过程通常使用户更快更容易地输入文本，但有时自动更正的文本将与用户要发送的内容不匹配，这可能导致错误传达。

在大多数情况下，负责维持现役核武器的军事单位将接到命令，根据指挥当局的直接通信使用这些武器，这些部队在美国由美国战略司令部指挥。大多数现代核武器准备通过火箭发射部署。

这个笑话并没有描绘出一个真实的历史事件。据我们所知，上一次美国几乎以敌对势力发射核导弹是在1980年6月，而我们今天所知的自动更正功能直到1990年代才开始发展。也就是说，该国仍然保留了一个大型核武库，准备在短时间内发射。这部漫画可能是最近对美国和朝鲜之间敌对行动的担忧的结果;如果在2017年进行了任何l（a）unch准备工作，那么在该漫画发表之前，它们并未被解密。

标题文本播放两个短语之间的相似性：“GO FOR LAUNCH”是表示火箭发射状态检查的标准方式（意味着所有检查都已通过并且可以继续发射），而“GO FOR LUNCH”表示简单地开始午休的更平凡的行为。尽管重复（旨在减少错误传达的机会），自动更正仍然设法将消息再扭曲两次。

之前的漫画也解释了898：指挥链和谁负责红色按钮。