Title Text:I hope that somewhere in the world, “Panamax” is the last option on a “size” drop-down menu on a sex toy site.<
Origin:https://xkcd.com/1632/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1632:_Palindrome
回文是一个单词,短语或句子,无论你是向前还是向后看,如同赛车,它都是相同的。通常会忽略大小写,间距和标点符号。
这部漫画是基于着名的回文:“一个人,一个计划,一个运河:巴拿马”,由Leigh Mercer设计,它引用了巴拿马运河的建设,并且是维基百科页面上第一个提到的当时的回文漫画发布了。
梅根为Cueball叙述了更长的回文。这个回文是基于原始的,并在这个漫画发布之前三年多发布在这个论坛帖子中。它不那么合乎逻辑,并设法包括肛门这个词(然后指的是标题文字和性玩具,见下文)。
‘Nam是越南的单采。请参阅Trivia部分中回文中的单词的更多解释。请注意,在上面链接的原始版本中,在表之前有一个逗号,因此它是列表中的两个项目:God’s’Nam,tables等。
由于其列表结构,巴拿马回文通过添加额外的名词短语很容易扩展,其中一些扩展声称是“有史以来最长的回文”。
标题文字参考了可以通过巴拿马运河(巴拿马运河)的船舶的最大尺寸。如果这是性玩具网站上下拉菜单中的最后一个选项(即最大尺寸),兰德尔真的很享受。例如,这样的网站可以有横幅说; “如果你有巴拿马肛门,那么试试我们的巴拿马巴特屁股插头”。
在游戏1608:Hoverboard中还有一个对回文和巴拿马运河的引用,其中Cueball在右边的废墟中唱歌。这首歌的前四行与原始回文中的相同,但随着Spider-改变了“A”,然后是巴拿马前面的Spider:
Cueball唱歌:
蜘蛛侠
蜘蛛计划
蜘蛛运河
蜘蛛巴拿马
盖茨允许进来
蜘蛛船
淹没锁
蜘蛛漂浮
小心!
两个海洋中的蜘蛛。
回文[编辑]
虽然它不太合乎逻辑,但确实是一个回文:
原版的:
一个男人,一个计划,一个上帝的’南桌,硝酸盐,焦油,金属丝,蝙蝠侠的狗:肛门巴拿马。
回文,即原判翻译:
amanaP lanA:god s’namtaB,lesnit,rat,etartin,selbat man’s’do a a,nalp a,nam A
没有空格或其他标点符号,全部小写:
amanaplanagodsnamtablesnitratetartinselbatmansdoganalpanama