Title Text:’–> [ Well, this is embarrassing. ] <–‘<

Origin:https://xkcd.com/1631/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1631:_Longer_Than_Usual

漫画开始了一个小流程图，“这似乎需要比平常更长的时间。”然后它提出了句子的两个替代延续，它从根本上改变了对起始句子的解释，从而产生了幽默。

“这似乎需要比平时更长的时间”是Gmail（请参阅此处）和其他软件（例如Disqus）显示的错误消息（请参阅此处）。我们首先意识到了Gmail的注意事项，“如果问题仍然存在，请尝试重新加载Gmail”。

在第二个延续中，“也许我们应该上床睡觉”，开头反而指的是一个患有性表现焦虑的人，服用“比平常更长时间”来达到性高潮或勃起，尽管他们的伴侣付出了相当大的努力。通常这种沮丧变成了一种自我实现的预言，通过破坏情绪使得高潮/勃起几乎不可能。在这种情况下，很可能一个或另一个伴侣变得沮丧并放弃，暗示“让我们上床睡觉”而不是“毫无意义地”继续进行性活动。

标题文本通过引用Firefox互联网浏览器提供的臭名昭着的错误消息将两种解释联系在一起。作为一个错误信息，它很好地适用于漫画的Gmail解释，虽然它同样可能被用作性解释中的道歉或沮丧的轻微。在“这比平时花费的时间更长”之后，这可能是下一行。或者，让两个反应混淆是令人尴尬的，因此需要一个流程图作为指导。

对于那些即使什么都不做就迟到的人来说，这也可能只是一种刺激，就像发生滞后一样，最后意识到关掉电脑去上床可能会更好;或者熬夜的人痴迷于“互联网上有人出错”。

这并不是兰德尔第一次将性和更抽象的主题并置在487：数字性别位置或592年的性别和工程：戏剧性