Title Text:Wait till they notice the faint reflection of Michael Jordan and Bugs Bunny in the E-mode.<

Origin:https://xkcd.com/1365/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1365:_Inflation

漫画的灵感来自BICEP2发现的早期宇宙引力波，因此为宇宙膨胀假说提供了证据。梅根对此感到很兴奋，并告诉马尾辫。令人印象深刻的是，这些波浪是在宇宙非常小并且膨胀的宇宙“印记”重力波时产生的。 （另见1642：引力波）。

她将此与显微镜的性质进行了比较 – 显微镜可以光学扩展小图像，就像宇宙对自身所做的那样。马尾辫对它印象深刻，直到梅根看到威尔金森微波各向异性探测器（WMAP）拍摄的图像。

膨胀宇宙的概念有时由“气球模型”解释，其中二维皮肤代表我们的三维宇宙，气球的膨胀代表随时间的膨胀。但兰德尔并没有展示气球，而是使用了一种不像气球那样充气的篮球。

这张宇宙微波背景（CMB）天空图像的椭圆Mollweide投影使地图看起来有点像篮球。兰德尔强调了这一点，将篮球上可见的传统曲线和斯伯丁公司徽标叠加在底部的原始图像上。

梅根和马尾辫都对此感到不安，标题文字引用了1996年篮球电影“太空果酱”中的主要人物迈克尔乔丹和布格斯兔子，如果视图的极化改为电子模式，这是一种极化由非均匀等离子体散射的辐射产生的宇宙背景辐射。

图像在美国东部时间5月7日上午7点到8点30分之间更新。最初斯伯丁标志从左到右显示;但是，在更新的图像中，Spalding徽标反向显示。 WMAP图像在两个版本中都具有正确的方向。这可能是由于Randall的一个错误，因为漫画暗示宇宙被包含在Spalding篮球中。从内部看，Spalding徽标将反向显示，如更新后的图片所示。第一张图片可以在这里找到。原始版本和更新版本都与典型篮球的模式不完全匹配。大多数篮球被分成八个相同（忽略反射）的图案，这些图案允许传统的皮革篮球由单个模板制成，而图像显示将篮球分成两种类型的图案。