[1262] Unquote

Title Text:I guess it’s a saying from the Old Country.<

Origin:https://xkcd.com/1262/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1262:_Unquote

兰德尔认为即使是像星球大战这样的流行电影也有一天会被遗忘。漫画思考可能需要多长时间才能发生。

“愿力量与你在一起”是星球大战电影中许多着名的短语之一。 “星球大战”已经变得非常流行,足以在其首次发行近四十年后仍然是今天流行文化的一部分,并且引用的来源和含义得到普遍认可。这部漫画表明,即使是极受欢迎的“星球大战”,也会逐渐消失,而具有讽刺意味的是,星球大战般的气垫船将会被发明。

一度流行的谚语失去人气并被废弃的情况并不少见;特别是当说法来源于流行文化参考,如书籍或电影。事实上,有完整的书籍专门讨论这些主题。每一代人都会发展自己的流行文化参考,这些参考文献经常被下一代人们所认识。只有极少数的流行文化报价往往存活数十年。例如,“坐在它上面”这个短语,由“快乐的日子”的创作者创造,作为一个对电视友好但贬低的角色Fonzie的复出。这个短语在20世纪70年代到80年代的鼎盛时期非常受欢迎,但今天对于那个时代之后出生的人来说远没那么容易辨认,今天也不常被引用。

标题文本表明,这些人物将从“旧国家”(外国或祖先移居国外的地方)中删除该短语。这是一个戏剧性的事实,无处不在的电影和电视报价已经没有足够长的时间让社会普遍忘记它们的起源,而当今世界中不熟悉的谚语最常见的来源是来自其他国家的一个人的祖先的谚语。在这个漫画中使用这个表达意味着说话者不知道这个短语的起源。对他来说,这可能是一个外国表达的翻译,或者来自长期留守的家园。

493中提到了一个类似的主题:精算,Black Hat预测最后一个原始的星球大战演员何时会死,而在1093年:忘记,预测什么时候会忘记绝地归来的释放。此外,794:内幕笑话是关于过去几个世纪的流行文化被遗忘了多少。

自从这部漫画出现以来,已经发生了很多变化[引证需要]。现在随着迪士尼控制“星球大战”并每年发行一部电影,这种说法很可能永远不会消亡。这并没有改变漫画的意义,但它表明即使几年的时间过去也会导致大规模的变化。

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Categories