[1141] Two Years

Title Text:She won the first half of all our chemo Scrabble games, but then her IV drugs started kicking in and I *dominated*.<

Origin:https://xkcd.com/1141/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1141:_Two_Years

两年

https://www.douban.com/photos/photo/1801285369/

这部漫画是Randall Munroe妻子与癌症作斗争的第二年,似乎描绘了这两年的实际事件。 Randall被描绘成Cueball和他的妻子Megan,按照惯例两者兼而有之。

各个小组的解释:

第1小组:Randall的未婚妻子(当时)接到电话诊断(来自Ponytail博士),因为Randall支持她。他的妻子此时有梅根长发。

第2小组:他的妻子接受静脉注射(静脉注射)化疗。由于化疗引起的脱发,许多患者在接受化疗时选择剃头。从茬上可以看出她没有刮胡子,但几乎失去了所有的头发。只有在化疗期间回来的头发是留茬的原因。在化疗结束后,她的头发在面板的过程中重新生长(来自面板7)。

第3小组:他们两个人一起度过了一段时间,体验世界上美好的事物,因为这可能是她最后一次机会。兰德尔在第8小组中加强了这种情绪。在这个小组(#3)中,她戴着针织帽,大概是因为它很冷,以及医生敦促化学脱发的患者保持头部保护以保护他们的来自太阳的头皮。

第4小组:这对夫妇等待医生打来电话,听取扫描结果。两人都显然不耐烦和焦虑。

第5小组:更多化疗。这对夫妇玩拼字游戏,其中玩家使用字母拼贴拼写单词风格的单词。她利用她患有癌症作为杠杆的事实让Randall忽略了她所扮演的词(zarg)并不是一个真实的词。值得注意的是,“zark”(带有“k”代替“g”)是“银河系漫游指南”中的一个虚构的咒骂词。

第6小组:有人建议他们明年来访,但他们所能想到的只是“明年”。由于她的健康,他们的未来完全不确定,使长期计划成为一致的担忧和怀疑。在这个小组中,她戴着针织帽来隐藏她丢失的头发。

第7小组:兰德尔和他的未婚夫妇结婚。随着化疗的完成,她的头发已经长到足以让她停止使用她的针织帽。

第8小组:这对夫妇观赏鲸鱼(座头鲸),可能正在度蜜月。在这个小组中,她再次穿着针织帽,因为它很冷或因为她很虚弱。

第9小组:Randall从电视游戏门户网站(“我正在做科学,我还活着”)的歌曲“Still Alive”(观看视频)中解释了一句话。他这样做是因为他的妻子再次回到她的笔记本电脑上工作。

第10小组:他们两人坐在树下,反映过去两年的重要性。

第11小组:兰德尔和他的妻子出去吃晚饭,庆祝自从她做了两年的活检以来已经做了两年。对服务员毛茸来说,这变得很尴尬,因为他认为这是他们结婚的周年纪念日。

标题文本指的是化疗药物可能的副作用,无法集中注意力。也可能只是因为化疗会让你感觉很糟糕。无论什么效果发挥作用,她都会失去剩下的Scrabble游戏。然而,正如我们在第5小组中看到的那样,有一个原因可以让她赢得所有上半场比赛。但这还不够,或者当毒品生效时,她甚至会忘记玩癌症。

针织帽只在xkcd中使用了几次,最重要的是在1350年的Knit Cap Girl:Lorenz,请看她的部分了解更多细节。

这条带在1928年继续:七年。

You May Also Like

More From Author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *