Title Text:Favorite mastectomy breast prosthesis idea: a fake boob containing a spare rechargable battery, accessed via a nipple USB port. Complete with a ring of LED charge indicators in the areola!
Origin:https://xkcd.com/996/
我最愛的乳房切除義乳發想：義乳內含可充電備用電池，透過乳頭 USB 充電。外圍有一圈 LED 充電燈號標示乳暈的位置。
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/996:_Making_Things_Difficult
这部漫画是兰德尔的未婚妻/妻子接受的乳腺癌手术的参考，并且是因为这个而制作的许多关于癌症的漫画之一。
这部漫画是手术后的后续预约。当医生马尾辫要求梅根脱掉她的衬衫时，她拒绝直到马尾辫给她一条紫色珠子项链，在更年轻和更粗野的狂欢节游客中，用来换取女性乳房的暴露。
因此，梅根说“你知道规则”，这表明梅根已经规定，每次她脱掉衬衫换医生时，都必须换上一串珠子。
在官方成绩单中，医生被描述为肿瘤科医生，一名从事癌症治疗的医生，梅根/兰德尔的妻子被描述为一个令人愉快的人。还有人说，肿瘤科医生吵闹地在口袋里寻找东西，这是她拿出的Mardi Gras珠子项链。
在漫画页面顶部标题中的xkcd徽标下方有以下文字：“癌症漫画的一些背景：”以及下面的关于家庭疾病的blag帖子的链接，其中讨论了现实世界事件的主要内容直到这个漫画。
标题文本是指乳房切除术，手术切除一个或两个乳房。一种可能的乳腺癌治疗方法是手术切除乳房。在该过程之后，通常添加假乳房或假体乳房以保持先前的物理外观。标题文本还提出了一些可以隐藏在这个假体中的东西。在带有USB端口的充电站的情况下，奶嘴通常是，并且灯显示电池内部围绕乳晕布置多少电荷，乳头周围的皮肤较暗的圆圈。
这是少数几个角色穿着普通衣服的漫画之一，但医生马尾辫之前在883年曾见过：疼痛等级，后来在1713年：50 ccs。 Megan在两者中，而Cueball也在后者中。
