Title Text:Plus they take like 9%.

Origin:https://xkcd.com/995/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/995:_Coinstar

巧克力硬币是一种受欢迎的节日糖果，因此这是另一种圣诞节漫画。这些糖果通常是由硬币形状形成的纯巧克力，并用金属箔包装材料覆盖。 Coinstar机器接受你所有的松散硬币，对它们进行分类，计算它们，然后用纸币给你相同数量的钱，比标题文本中说的少9％。您可能会在美国和加拿大的杂货店和购物中心找到类似的机器。

这些机器通过振动盒子来工作，盒子沿着一侧具有一系列槽，每个槽对应于标准接受硬币的尺寸。振动沿着不同的槽移动硬币。如果它们通过槽，则硬币被送入具有平衡配重的机构，以测试重量以确保它已经捕获了适当的硬币。尺寸合适但重量不对的硬币（例如不同货币的类似尺寸的硬币）被退回到拒绝滑槽中以供客户检索。不符合标准尺寸的硬币也会以同样的方式被拒绝。还有各种防盗机制可防止硬币被计数然后被检索。符合编程标准的硬币被汇集到内部存储库中，并计入总数。

漫画中的巧克力硬币似乎已经损坏了机器。由于糖果与实际货币共享的唯一属性可能是其外观，因此机器不会设计用于处理导致机器故障并产生异常噪音的较软材料。巧克力可能会弄脏初始振动制表器;可能是硬币被剔除在滑槽中或者污染了秤。在任何情况下，都会触发防盗系统，导致机器关闭（防止错误总计注册）并发出警报声。

标题文本表明，由于读者知道他们的糖果具有微不足道的货币价值，因此该机器将从巧克力硬币的总量中取其习惯9％，这具有讽刺意味。