Title Text:I am so excited about the Kepler mission. This is the second most important thing our species has ever done, right behind developing the concept of delivery pizza.
Origin:https://xkcd.com/638/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/638:_The_Search
克卜勒任務讓我超興奮的。這是我們的種族做過第二重要的事情,最重要的事情則是發明出外送披薩這個概念。
这部漫画是对寻找外星智慧的评论。蚂蚁的对话描述了他们搜索的狭窄范围(一些瓷砖,只寻找信息素踪迹),因此他们得出结论,没有其他智能生活。具有讽刺意味的是,人类当然存在,[引证需要]但在搜索时根本没有出现在厨房中,我们也没有与蚂蚁信息素进行交流。[引证需要]同样,我们搜索外太空的能力也是如此生命仅限于我们检测特定通信模式(即无线电波)的能力,以及由于我们设备的运输,范围和灵敏度的技术限制所造成的非常有限的空间区域。
标题文本是指发现太阳系外行星的开普勒任务。 2009年8月,在这部漫画前几周,这次任务的第一批结果被公布,这表明航天器是健康的并且已经探测到已知的系外行星。直到2009年11月兰德尔才预计会发布新的科学成果。这项任务已发现超过2,700个行星候选者仍需要其他望远镜确认。这就是蚂蚁的不同之处。截至2013年8月,开普勒的两个“反作用力轮”(可以旋转以向探头施加角动量,安装在主轴上的重金属圆盘;反应推进器的替代品,需要耗尽的反应燃料供应)失败了,导致美国宇航局改变任务,尽管它仍然会寻找有剩余两个轮子的行星。
第二部分是诱饵和开关笑话;通过调查搜索太阳系外行星“我们的物种曾经做过的第二个最重要的事情”,它创造了“第一个最重要的事物”将成为巨大突破的期望,例如语言的概念。相反,标题文本最终只是揭示了Randall喜欢披萨。