Title Text:It was actually canceled because they just noticed he’s been naked under that coat the whole time. There’s a petition on Facebook to get Fox to un-cancel it, and one on Livejournal to get him to take off the coat.

Origin:https://xkcd.com/581/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/581:_The_Race:_Part_5

这是“The Race”系列中之前漫画的延续，580：The Race：Part 4。

在第6小组（第2排第2小组）中，Nathan Fillion系列让人想起Firefly的第2集中的类似报价，火车工作：“我只是想让你面对我，所以她可以落后于你。”在节目中，马尔科姆·雷诺兹（Malcolm Reynolds）得到了他的第二把手Zo毛·沃什伯恩（Zo Mao Washburne）的帮助，他正在跟他说话的酒吧暴徒。在漫画中，Nathan Fillion正在使用粉丝，但是Gina Torres这次并没有站在Cueball身后。

夏天关于成长而不是缩回头发的界限似乎意味着因为内森用她来阻止Cueball，她也必须阻止他，她整齐地做了。或者，这条线可能是一种随机的非sequitur，通常由她在萤火虫的诗歌中受到神经损伤的角色所说。

“Bwah！”是马尔科姆在一集中发出的声音，其中一名船员在试图向他提问时不经意间偷偷摸摸他。当他被问及这个问题时，他说他发明了一个新的战争口号，并在准备好手枪的时候立即以自信的方式大喊“Bwahhhh”。

夏季在第10小组关于吞下虫子的声明是对2005年制作的电影Serenity的一个参考，以结束Firefly的故事情节。在一个敞篷的气垫船中进行了一次令人痛苦的高速追逐之后，Summer的角色中唯一的评论就是“我吞下了一只虫子”，这表明她在狭窄的逃生中要么不关心，要么被震惊。

最后一个小组是对福克斯电视台对萤火虫的治疗的参考。萤火虫在播出的14集中只有11集播出后被取消，导致三集没有受到影响。

与最终小组中的讽刺性建议相反，互联网请愿几乎从不起作用。

“The Race”系列中的所有漫画：

577：种族：第1部分

578：种族：第2部分

579：种族：第3部分

580：种族：第4部分

581：种族：第5部分（本例）

这个系列连续五天（周一至周五）发布，而不是通常的周一/周三/周五时间表。

电动滑板一直是其他几个漫画的主题，如139：我拥有两个电动滑板，409：电动滑板（双漫画）和442中的面板：xkcd喜欢探索频道。