Title Text:It’s probably for the best. Since Roombas are native to North America, it’s illegal for Americans to keep them in their houses under the Migratory Bird Treaty Act.< Origin:https://xkcd.com/1558/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1558:_Vet https://tieba.baidu.com/p/3952178049 Roomba是iRobot公司生产的家用清洁机器人品牌。机器人设计用于自动真空地板。虽然这些机器人是由一个非常简单的软件控制而没有任何人工智能… Read more
Title Text:And on the pedestal these words appear: “And on the pedestal these words appear: “And on the pedestal these words appear: “And…< Origin:https://xkcd.com/1557/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1557:_Ozymandias https://tieba.baidu.com/p/3952178049 马尾辫正在背诵Percy Bysshe Shelley的“Ozymandias”（见下文）。然而，马尾辫不是继续写这首诗，而是经历一次递归，其中的信息总是被引自“来自古… Read more
Title Text:I guess I should be signing stuff, but I’ve never been sure what to sign. Maybe if I post my private key, I can crowdsource my decisions about what to sign.< Origin:https://xkcd.com/1553/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1553:_Public_Key https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 在公钥加密中，为用户生成两个密钥。公钥可用于加密消息，但不能解密它们。私钥是解密所必需的，顾名思义，私钥仅供用户使用。 由于公钥最初被指定为共享，因此具有该密钥的任何人都… Read more
Title Text:If you’re not completely satisfied with the phone after 30 days, we will return you to your home at no cost.< Origin:https://xkcd.com/1549/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1549:_XKCD_Phone_3 https://tieba.baidu.com/p/3952178049 这是正在进行的xkcd手机系列中的第三个条目，它通过将荒谬或无用的功能归因于一部听起来令人印象深刻但实际上非常不切实际的虚构手机来模仿常见的智能手机规格。 1465系列的前一部漫画：xkcd Phone 2在此之前半年发布，接下来的170… Read more
Title Text:The Singularity happened, but not to us.< Origin:https://xkcd.com/1546/ 奇異點已經發生了，不過不是在我們身上。 https://xkcd.tw/1546 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1546:_Tamagotchi_Hive 作为“我的爱好”系列的一部分，它描述了一个使用自动化系统同时运行数万亿Tamagotchis的分布式计算网络。与大多数“我的爱好”系列一样，这个概念也会起作用，并且与现实世界的活动密切相关，但又足够扭曲，使其具有内在的荒谬性。 Tamagotchi是1996年开发的一款钥匙链大小的虚拟宠物模拟游戏。从表面上看，它们对所有年龄段的人都有吸引力… Read more
Title Text:Do you need me to do a quicksort on the whiteboard or produce a generation of offspring or something? It might take me a bit, but I can do it.< Origin:https://xkcd.com/1545/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1545:_Strengths_and_Weaknesses 弱点和强项 https://songshuhui.net/archives/92734 Cueball正在接受面试，正在被马尾辫问到陈规定型的面试问题，“你最大的弱点是什么？”，“你最大的优势是什么？”和“五年后你在哪里看到自己？” 以迂回的方式，… Read more
Title Text:Given the role they play in every process in my body, really, they deserve this award more than me. Just gotta figure out how to give it to them. Maybe I can cut it into pieces to make it…
Title Text:Neither a spokesperson for the organization nor the current world champion could be reached for comment.< Origin:https://xkcd.com/1542/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1542:_Scheduling_Conflict https://tieba.baidu.com/p/3952178049 这部漫画有两个幽默特征： 由句法歧义形成的双关语;和 一场重大国家事件的闹剧本质上是弄巧成拙的。 漫画展示了一则标题很大的报纸： 国家调度冲突 锦标赛取消了 很多读者自然会看到两条线之间有一个短语，所以它意味着“全国范围内存在调度冲突，导致… Read more
Title Text:Anyway, we should totally go watch a video story or put some food in our normal mouths!< Origin:https://xkcd.com/1541/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1541:_Voice https://tieba.baidu.com/p/3952178049 在与梅根的闲聊中，马尾辫突然打断了她的正常演讲，声称她出于某种原因只能每六年控制一次自己的声音。显然只有很短的时间，因为她立即回到休闲谈话，继续她的前一句话，然后才能告诉梅根她如何能帮助她。在梅根的困惑请求后，她否认了这一事件的知识，尽管有些可疑，使用可能是假的笑声。 可能这只是马尾辫的一个恶… Read more
Title Text:[10 years later] Man, why are people so comfortable handing Google and Facebook control over our nuclear weapons?< Origin:https://xkcd.com/1539/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1539:_Planning https://tieba.baidu.com/p/3952178049 大公司一直试图从客户那里获得最多的信息，因为这可以转化为更多的收入。但是，收集，存储和处理此类信息的能力受到可用技术的限制。随着最近计算机的发展，这种能力的增长远远超过任何人在20年前所怀疑的;到谷歌或Facebook等公司从用户那里获… Read more
