Title Text:Once, long ago, I saw this girl go by. I didn’t stop and talk to her, and I’ve regretted it ever since.

Origin:https://xkcd.com/108/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/108:_M.C._Hammer_Slide

MC Hammer滑步

https://www.douban.com/photos/photo/809572115/

漫画的基础部分是不言自明的：女孩吸引男孩，男孩注意女孩，男孩接近女孩，女孩反应积极，男孩坠入爱河，女孩决定回答lovecall，幸福永远等等。这个漫画中的怪癖是那个女孩在漫画中引起男孩注意的方式是通过20世纪80年代说唱歌手MC Hammer（幻灯片）的标志性动作。要观看MC Hammer的幻灯片，请单击此处。

标题文字表明兰德尔曾经看过一个女孩过去，并感到遗憾的是，他没有和她说话，就像男孩在这部漫画中所做的那样。 Randall所指的那个女孩可能正在做幻灯片。