Title Text:June 21st, 365, the date of the big Mediterranean earthquake and tsunami, lived in infamy for a few centuries before fading. Maybe the trick is a catchy rhyme; the ‘5th of November’ thing is still going strong over 400 years later.
Origin:https://xkcd.com/2084/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2084:_FDR
位于夏威夷珍珠港的美国海军基地于1941年遭到袭击,并因开始美国参与第二次世界大战而受到赞誉。当时的美国总统富兰克林·罗斯福(FDR)向美国人民发表了一个讲话,其开头是“1941年12月7日的日子,这个日子将生活在耻辱……”。每当兰德尔写“十二月”时,他都觉得有必要完成这条线,这个错误在这部漫画中可见。
这可能是一种较为常见的错误类型,其中人们在1月份(尤其是月初)编写日期时意外地写了上一年而不是当前年份,因为上一年的数字是既定模式,而新的数字是最近的变化。
标题文字将北半球夏至的日期(6月21日)与365AD的7月21日发生的365克里特岛地震的日期混为一谈。地震的震级至少为8.0,造成东地中海地区的大规模破坏。然后它提到了盖伊·福克斯之夜,这是1605年11月5日晚上着名的失败企图炸毁议会的周年纪念日。后一事件在押韵中永生化“记得记得,11月5日,火药,叛国和阴谋“,前一事件不那么严重。
兰德尔也可能暗示罗斯福暗示事件的“臭名昭着”程度可以通过记住其日期的多长时间来衡量。珍珠港造成2,458人死亡,并显然对军事基地和舰队造成严重破坏。到目前为止,人们已经记住了77年。 365AD的地震导致大约23万人死亡,许多城市遭到严重破坏或摧毁。兰德尔说它被记住了几个世纪。火药阴谋导致几名阴谋者死亡,没有明显的伤害。人们至少在歌曲中已经记住了“超过400年”。