Title Text:With a space elevator, a backyard full of solar panels could launch about 500 horses per year, and a large power plant could launch 10 horses per minute.<

Origin:https://xkcd.com/1461/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1461:_Payloads

这个漫画是一个信息图表，代表各种航天器和人造卫星的发射质量，以及各种太空运载火箭的低地球轨道有效载荷能力。兰德尔没有使用标准单位质量，如千克或磅，而是根据马的质量分配值。根据交叉检查研究的质量和有效载荷与所描绘的马数，似乎一个马单位被定义为450公斤（平均432.82公斤），或者可能是1000磅。在质量小于一匹马的情况下，已经使用了另一种犬的措施，其中一只狗似乎大约40公斤（平均48.05公斤，或者大约100磅）。在Vanguard 1的情况下，即使是一只狗太大了，所以相反，单位松鼠用来代表它的1.47千克（3.5磅？）质量。

整体漫画可能暗示了马力，一个听起来相似但完全不同的概念。功率是功率的测量值（每单位时间的工作量）。另一个常用的功率单位是瓦特。 1马力意味着大约是马可以提供的动力。相比之下，兰德尔使用马来测量质量（特定的航天器，以及运载工具可以携带的最大有效载荷）。

漫画的顶部窗格（黑色背景）显示了各种航天器的质量，而底部（白色背景）显示了运载火箭的有效载荷能力（低地球轨道）。图像底部是一个时间轴，与条目的发布日期有关。

还有几个笑话插入：

T-Rex – 一种恐龙，但不太可能被发现绕地球运行。

飞马 – 一种真正的运载火箭，也是神话飞行种马的名称。有效载荷被称为“一个Pegasus”，其出现略小于“一匹马”。

阿特拉斯 – 半人马 – 再次，一个真正的运载火箭，但也提到希腊神话中的半人半马生物。有效载荷以“半人马”给出，其比“马”稍微多一点。

1981奥兹莫比尔 – 不是运载火箭，而是一辆汽车。有效载荷为4匹马，可能与Oldsmobile的承载能力（按重量）有关，而不是Oldsmobile将该有效载荷发射到低地球轨道的能力。虽然没有已知的Oldsmobile到达低地球轨道的例子，但Blues Brothers电影显示Oldsmobile执行非常非常长的飞行，这可能是Randall选择这种特定车辆的原因。

Pegasus，1981 Oldsmobile和Stratolaunch航天器水平描绘，因为这些车辆从水平起始位置发射并使用前进动力来促进其发射。

在2002年附近的H-IIA下面显示了一个未标记的运载火箭。从有效载荷和日期来看，它被认为代表了Delta IV M.是否缺乏标签或错误未知。

标题文字是兰德尔最喜欢的主题 – 太空升降机。太空升降机是用于进入太空的（当前理论上的）机制，包括在赤道处连接到地球的非常长（> 35,000km）的电缆和配重。电缆以与地面相同的速率旋转，因此从地面看时看起来是静止的。然后可以将电缆爬上太空，甚至可以将它用作弹弓来运载车辆。

在标题文本中，已经调查了将马举到太空所需的电量，与后院太阳能电池阵列和大型电站的发射能力进行了比较。然而，发射马匹的轨道不是精确的;从太空电梯可以轻松实现的唯一圆形轨道是地球静止轨道，进入低地球轨道只比没有电梯稍微容易一些。假设最低稳定轨道（即大气层以上），太阳能电池阵列所需的功率输出约为315-350千瓦，电站则为3.3-3.7吉瓦。