Title Text:I WONDERED why he kept asking whether we thought the impact speed was too low.<

Origin:https://xkcd.com/1740/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1740:_Rosetta

在这部漫画发布的那一天（2016年9月30日），Rosetta任务以罗塞塔最终下降到彗星67P结束。彗星上的Rosetta登陆让科学家（马尾辫，梅根和毛茸茸）有机会利用太空船强大的传感器从非常靠近彗星的地方收集额外数据。

然而，Cueball认为着陆是一种“动能影响”任务，可以使与地球碰撞的彗星偏转。在1998年的电影“世界末日”（Armageddon）中描绘了类似的场景（但是使用植入小行星内部的核武器来使其偏转），其中Cueball显然是一个粉丝。 “世界末日”是一部高油门的动作片，因其极其自由的艺术执照申请而在美国宇航局员工中臭名昭着。

实际上，在罗塞塔降落的时候，67P已经离开了太阳系内部并且离地球很远。它将在大约5年的时间内返回内太阳系，但它的轨道在任何可预见的时间内都不会靠近地球。

此外，正如标题文字暗示的那样，Rosetta的速度相对于撞击时的表面仅为每秒90厘米（或约2英里/3.25公里/小时;慢速行走速度），而彗星正在行进14.39 km /s。鉴于Rosetta仅重达几吨（或六匹马），而67P重达近100亿吨（或220亿匹马），Rosetta的着陆对彗星的动力没有实际可测量的影响。

罗塞塔（及其着陆器，菲莱）以前是漫画1402：Harpoons和1446：着陆的主题，并在1461年提到：有效载荷，1547：太阳系问题，可能还有1621：固定。