[2875] 2024

Title Text:It wasn’t originally constitutionally required, but presidents who served two terms have traditionally followed George Washington’s example and gotten false teeth.

Origin:https://xkcd.com/2875/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2875:_2024

2024

宪法并没有要求这件事,但所有连任两届的总统都效仿乔治·华盛顿镶了假牙。

https://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2875

这个新年漫画的开头几乎像是一个“时间过得真快?”的场景,不可阻挡的日历进程被观察到,马尾辫指出现在是2024年。不过,这也是漫画中唯一提到新年的地方,仅作为Cueball注意到他们现在处于选举年的借口,在这个背景下是美国总统选举年,每四年举办一次,自1788年以来以某种形式存在。马尾辫随后用一口气说出了“这一切还在继续”,这确实是事实,但(通常)并不令人惊讶,尤其是还有其他重大的选举每两年发生一次,似乎没有与一些其他民主国家相比的不可预测性或更频繁的特点。

此外,马尾辫似乎没有意识到(或者可能选择忘记)两个完整的选举周期(以及两位新现任者)的经过,因为讨论集中在前美国总统巴拉克·奥巴马身上,然后是拜登和特朗普总统。马尾辫似乎对时事非常陌生,问奥巴马是否仍然是总统(他于2017年1月20日离任,距今已经7年,这个事实让Cueball感到难以相信马尾辫对此一无所知)。马尾辫表示她喜欢他,并想知道他是否会再次竞选这个职位。但Cueball表示他无法再次成为总统,因为他已经连任两届,马尾辫通过查看美国宪法第二十二修正案的细节来确认这一点。

漫画的下半部分,Cueball和马尾辫讨论七年后奥巴马是否依然是同一个人。正如马尾辫提到的神话中的忒修斯之船,在多年中逐渐替换了所有部分,自从他最后一次担任总统以来,奥巴马的大部分细胞也已经被替换。因此,马尾辫在寻找奥巴马重新当选的可能性时,基于哲学/生物学技术细节(适用于宪法的措辞),而不是法律/政治惯例通常可能暗示的。

Cueball质疑这种细胞替换是否是神话,至少某些细胞可能保持不变,尤其是组成牙齿珐琅质的那些,他认为这些细胞的半衰期超过30年,这意味着即便30年后,你的珐琅质细胞只有一半被替换。

但即使在马尾辫的方法显得不足,需要等待超过30年时,马尾辫提出通过让奥巴马的牙齿全部拔掉并换上假牙来消除这个问题。

为了实现后者的目标,马尾辫宣布她打算同时咨询牙医(可能是为了更换牙齿)和律师(也许是为了确定这样奥巴马能再次竞选总统,希望提前做到)。不过,在马尾辫的思维框架中,这也可能是为了与牙医协商清理关于牙齿生物学的理论问题,律师可能被要求送达强制通知,以迫使奥巴马接受“治疗”。她独特的逻辑链条也有可能导致某个完全出乎意料和/或漏洞百出的计划。

看到她目前这种错误的、不够明智的热情可能引导她走向何方,Cueball似乎正要暗示最高法院即将预先阻止她的计划,但反而用了“阻止”一词的双关,表示他们将一致阻止她的电话号码,以便她无法再与他们联系,这暗示这是她提出的众多荒谬提案中的最新一个,他们最终失去了耐心。最高法院在任何问题上的一致意见现在都是比较罕见的事件。

尽管Cueball(因此Randall)似乎认为这个建议没有任何价值,但众所周知Randall确实支持过奥巴马,而在1756年:我和她在一起,他再次表明他至少偏好民主党总统而非唐纳德·特朗普。他对特朗普的不满在许多漫画中都显而易见(例如2220:想象回到过去),而特朗普可能将在这个选举年再次竞选总统,因此可以推测Randall希望在任何可能的情况下能把奥巴马重新请回总统职位。

标题文本结合了两个乔治·华盛顿的引用。句子的第一部分是一个平淡但真实的说法:“这在宪法上并不是最初所要求的,但已连任两届的总统通常遵循乔治·华盛顿的例子,不寻求第三任期。”然而,标题文本转移话题,谈到乔治·华盛顿(不)著名的“假牙”。华盛顿的假牙常常被错误地认为是用木头制成的;其实它们是从其他来源获得的真实牙齿。无论如何,这本可能解决漫画中建立的相当具体的哲学/法律问题,前提是它们真的存在。然而,由于华盛顿仅仅竞选过两次总统,即使第二十二修正案生效,也没有必要!

几乎可以忽略不计的是,至今没有人尝试过实施这个计划。只有一位总统超过了两届的限制;富兰克林·D·罗斯福在他第四任期内去世,但他是在第二十二修正案之前担任总统,因此不受此规定的影响,该修正案在他去世六年后颁布。(罗斯福确实有部分假牙,但因为保留了一些自然牙齿,他并没有参与马尾辫提议的计划。)自那以后,美国总统们确实尝试了各种计划,以确保获得第二任期,既有成功也有失败,但尚未有人尝试通过这个特定的计划实现第三任期或更长的时间。或者至少可以假设,或许那些并不“被迫”采取这些措施的人(包括如上所述的那些)未能实现他们的目标,完全是由于不同的原因。

You May Also Like

[2981] Slingshots

[2980] Lava Lakes

[2979] Sky Alarm

More From Author

[2981] Slingshots

[2980] Lava Lakes

[2979] Sky Alarm

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *