Title Text:They often use ball lenses to collect light at the ends of optical fibers, so when you look stuff up on the internet you’re actually scrying through a crystal ball.

Origin:https://xkcd.com/2776/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2776:_Crystal_Ball

水晶球

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2776

在光学中，球面像差是由于光线在击中球面镜片边缘时的折射增大而产生的一种图像瑕疵，与那些击中中心附近的光线相比较。其根源在于球面表面的反射/折射不完全聚焦在单一点上，与拋物面反射面恰恰相反，后者具有单一的聚焦点。从观察者的角度来看，这会导致图像模糊不清。

这个漫画开玩笑说，由于水晶球是一个球体，任何试图用它来做占卜或预测未来的人也必须应对这个问题；巫师告诉Cueball他只能看清接近中心的未来部分，而其他部分则会变形。球面像差专门是折射光的特性，而且由于水晶球预计不会显示来自球的另一侧的图像（除非它是一个超球体还通过类时维度进一步扩展自身），图像不应该同时经过进入和离开球的变形，或许只能像半球形镜片一样变形（在内部形成的全息图像源可能能够以全向的一致方式适当地进行像变形调整以退出）。然而，传统的占卜实际上可能依赖于球面像差，以便让意外的形状从细微之处出现，例如周围的闪烁蜡烛，可能是预言者用来放大直觉和视觉的东西。

这个漫画还错误地暗示球面像差只影响图像的边缘，可能将其与场曲率混淆了。实际上，球面像差会影响整个视场。

漫画还利用了某物“难以看清”的含糊含义。人们会认为这意味着Cueball的未来模糊或神秘，正如许多奇幻小说中经常发生的情况。但在这种情况下，巫师告诉Cueball他的未来实际上因为球面像差而真的难以看清。

标题文字观察到一个在技术上可以被称为“透过水晶球进行占卜”的现实行为，即使用互联网。通过光纤传输的信息经常是通过光透过光纤缆传送的，有时是使用球形透镜收集的。由于球形透镜和水晶球之间的相似性，Randall认为这从技术上讲就是透过水晶球进行占卜，因为你是从其他地方接收信息（搜索某物），并通过水晶球（通过球形透镜）接收它。这是有缺陷的，因为光纤电缆末端的任何透镜都是为了帮助探测器将潜在的每秒数十亿次光闪烁解码为计算机信号，而不是实际上让人类用眼睛查看互联网的内容。