[2757] Towed Message

Title Text:”Hi, what you do is fly over a designated zone and detach the–” “WE’RE SORRY, THE MOBILE CUSTOMER YOU ARE TRYING TO REACH IS OUT OF SERVICE”

Origin:https://xkcd.com/2757/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2757:_Towed_Message

拖曳信息

“喂,你要做的是飞过一个指定的区域,然后分离出–” “对不起,您拨打的电话暂时无法接通”

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2757

在这个漫画中,一架飞机拖着一面横幅。这些飞机并不是在起飞或降落时拖着横幅的,而是通过一个勾子和释放机制在飞行中添置和释放横幅。这面横幅可以被解读为一家空中广告公司寻找额外飞行员的招聘广告。但幽默的解释是,横幅是一个求救信号——飞机的飞行员不知道如何着陆,希望有人能看到横幅并提供帮助。这使得横幅成为自指的,因为横幅的存在(使着陆困难)正是展示横幅的原因。这是自相矛盾的,因为打印和展示横幅需要计划,而如果飞行员预料到他们需要在携带横幅的情况下着陆时需要帮助,他们本可以选择不展示横幅。
标题文字中有一个打电话的人拨打了横幅上的“555”电话号码(见趣闻),并开始解释着陆的正确方法(在指定的空地上卸下横幅然后正常着陆),但通话在一半断开了。可以推测这个号码是飞行员的手机号码。电话中断可能是因为飞机离开了手机所连接的蜂窝站范围,手机未能自动连接到相邻的蜂窝站;或者可能是因为手机在高空时导致蜂窝网络在多个站点上检测到通话并将其从网络中断开;或者飞机坠毁,手机在撞击中被摧毁。

You May Also Like

More From Author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *