[2724] Washing Machine Settings

Title Text:I guess the engineers who built my dishwasher MIGHT have some insight into how to load it, but instead of reading the booklet they gave me, it seems easier to experiment for years and then get in arguments so heated that I get banned from Quora.

Origin:https://xkcd.com/2724/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2724:_Washing_Machine_Settings

洗衣机设置

我猜设计我洗碗机的工程师“可能”对如何放碗有些看法,但是与其读他们写给我的说明书,还是自己试验多年接着在网上和别人大吵一架然后被Quora封号了更简单一点。

http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2724

这个漫画描绘了Cueball(可能是Randall)站在洗衣机前面,疑惑着在他特定的洗衣负载中应该使用哪些模式。他思考着“Delicate”这个词背后的意思,并决定查找详细的信息,了解这些模式的作用以及何时使用它们。然后他突然意识到,应该有一个地方可以让人们共同分享有关各种衣物的最佳设置数据,但他意识到这种情况很可能已经由制造商预先完成,并将结果放入产品手册中。
电器上的标签往往简洁,往往使用单个词语,使得解释起来具有挑战性。在这种情况下,Cueball很可能想要清洗既“精细”又“有颜色”的东西,但被迫在两者之间选择,即使在理想情况下,应该有一种洗衣机模式可以同时考虑到这两个因素的需求。由于选择字句的简洁含糊(转盘/按钮/菜单),“(Light)”可能表示该设置适用于浅色或淡彩色衣物,该设置适用于精细织物,或者表示它是一种快速,表面洗涤(即与深层清洁相对),尽管通常还会有一个“半载入/经济”按钮(或类似按钮),用于缩短每个主洗涤周期的适当阶段。
标题文本建议故意忽略洗碗机的使用手册,并继续使用互联网和其他人来获取有关家用设备的信息。这可能指的是人们不阅读手册,而是在网上发布问题等待答案的倾向,有时会得到一些不友善的评论,要求阅读手册。它还提到了Quora,这是一个允许用户公开提问和回答其他用户问题的网站。该网站通常不以其辩论而闻名,尽管这个漫画的情况可能导致辩论,因为它非常依赖于观点,并没有真正正确的答案(甚至制造商自己提供的建议设置也可能存在争议,因为用户可能发现这些设置对他们的衣物产生不良影响,或者发现更好的设置,制造商可能没有考虑到)。尽管Quora的管理存在明显不一致性,但激动人心(就像辩论的进展一样)可能会导致用户的帐户被举报和封禁,就像在典型的社交网络或论坛上一样。

You May Also Like

More From Author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *