Title Text:Thank you to Katie Mack for teaching me about this effect, and to Janelle Shane for describing redshifts as ‘like galaxies sinking into a pool of dilute blood,’ which is how I’ll see them from now on.
Origin:https://xkcd.com/2622/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2622:_Angular_Diameter_Turnaround
角直径周转
http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2622
这部漫画引用了多个物理和数学概念，包括角直径、角直径距离、红移和手机，尽管此时手机还不是核心科学。[需要引用]
漫画将宇宙中的星系显示为三星 Galaxy 手机，将我们从地球上看到它们的年龄、它们红移的程度以及它们占据了多少天空（称为角直径）配对。越来越近的手机已经耗尽了电池，而那些手机的电池已经充满了光，而这些手机的光线才刚刚开始到达我们身边。如果它们是电池持续数十亿年的手机，这就是星系在天空中出现的方式，光线从更远的过去到达我们，因为它来自更远的物体。电池电量不足的手机可能是对1373 的参考：屏幕截图，兰德尔评论说，很难关注任何电池电量不足的手机，因为充电的需求是如此迫切。
这部漫画的一个重要收获是，在我们宇宙一开始发生的事件被铭刻在我们的天空中，就好像它们现在仍在发生一样，在一个详细的微弱时间线中，我们仍在从中学习越来越多。使用手机比喻会有所帮助，因为当技术空间年轻且规模较小时，有手机，例如最初的 iPhone，尽管在更拥挤的市场空间中有许多更新和更好的手机，但人们可能仍然记得它。
兰德尔的意图似乎是强调只有几个非常遥远的星系占据了难以置信的大部分天空，并且看起来就像它们在非常年轻的时候一样。移动电话具有这种相似性，即大规模的存在、相对较早的新技术阶段以及从遥远的地方带来信息。
在背景中可以看到暗红色的大型星系，就好像难以想象的古老子星系体在其他一切事物的背后隐约可见。标题文字指的是坠入稀释血池的星系，就好像远处的虚空是地狱一样。这完全忽略了红移是什么，它是对光波长的影响，而不是光通过地狱般的痛苦区域或遥远的星系被安卓手机敌人的鲜血染色。
这个物理概念有很多通常相互矛盾的事物并列，兰德尔已经投入精力试图强调这一点。
凯蒂麦克推文：https ://twitter.com/AstroKatie/status/1516548836709343238
时空图可能对物体移动这么远时所具有的各种关系进行了合理的可视化，包括角直径距离。在这样的距离上不再存在同时性。距离也有争议，尽管那将是另一篇文章。
