[2252] Parenthetical Names

Title Text:I never got around to seeing that movie about the battle (of Midway). Origin:https://xkcd.com/2252/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2252:_Parenthetical_Names 括号里的定语 我一直没空去看那部关于战役(中途岛)的电影。 脚注: 译文中“大力水手,刺猬索尼克,开膛手杰克”倒置是为了表达作者的Name (the X) http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=2252 这是“ 我的爱好”系列的另一本漫画。 通常在句子中使用括号以添加用于阐明主题的其他信息。例如,在句子“ 巴拉克·奥巴马(民主党)是美国第44任总统”中,括… Read more

Categories: