Title Text:And let’s be honest, it’s more like two and a half stars. Proxima is barely a star and barely bound to the system.< Origin:https://xkcd.com/2079/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2079:_Alpha_Centauri 半人馬座α 好吧，坦白說只能算兩顆半。比鄰星不太能算是恆星，而且也不見得能算在這個系統裡面。 https://xkcd.tw/2079 半人马座阿尔法星是我们太阳系最近的恒星系统，距离我们4.37光年。因此，有许多正在进行的计划和项目，以及探索星系，特别是因为系外行星Proxima Ce… Read more
Title Text:At least, I don’t think there’s evidence. My claim that there’s no evidence hasn’t been falsified. At least, not that I know of. Origin:https://xkcd.com/2078/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2078:_Popper 在这部漫画中，伦哈特小姐教授了一个由毛泽东，马尾辫和科学女孩组成的关于卡尔波普尔的课程。卡尔波普尔是一位科学哲学家，他认为科学与非科学的区别在于将科学理论视为可证伪的。这意味着科学不会将任何理论视为最终理论，因为未来的研究可能表明它是错误的。 对波普尔的… Read more
Title Text:But he has a hat AND a toolbox! Where could someone planning a heist get THOSE? Origin:https://xkcd.com/2077/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2077:_Heist 在海斯特电影中，进行了抢劫或其他犯罪，有时涉及犯罪者冒充某种类型的修理工或类似人员。然后罪犯通过伪装获得他们的目标，因为如果他们的外表符合期望，人们通常不会批评某人。由于这种比喻普遍存在，Cueball担心每当有人过来要求访问时，他认为这个人可能正在计划犯罪，而他无意中的帮助将使他成为更广泛的抢劫案中的“小角色”。在这类电影中，有些人物在犯罪过程中有时会被扣为人质甚至被杀害，特别是如… Read more
Title Text:When I was a kid, someone told me the end of The Giver was ambiguous, which surprised me. I had just assumed Jonah died–because the book had a medal on the cover, and I knew grown-ups liked stories where…
Title Text:This is my four-digit PIN. It was passed down to me by my father, and someday I will pass it on to you. Unless we figure out how to update it, but that sounds complicated. Origin:https://xkcd.com/2075/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2075:_Update_Your_Address 住址 你瞧，这是账户的四位pin码，当年我的父亲传给我的，总有一天，我也会把它传给你，除非我们搞懂怎么更新它；据说更新起来相当的麻烦。…
Title Text:Despite having now taken three months longer than the airplane people, we’re making disappointingly little progress toward the obvious next stage of vehicle: The Unobtanium-hulled tunneling ship from the 2003 film ‘The Core.'< Origin:https://xkcd.com/2074/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2074:_Airplanes_and_Spaceships 飛機與太空船 雖然比飛機時代的人多花了三個月，但是建造地心毀… Read more
Title Text:I’m glad to hear they’re finally redefining the meter to be exactly three feet.< Origin:https://xkcd.com/2073/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2073:_Kilogram 公斤 我很開心他們終於把公尺的定義改成剛好三英尺。 https://xkcd.tw/2073 随着测量技术的改进，标准单位如千克，米和秒被重新定义。通常进行这些重新定义以提高可以知道或再现各种单元的精度，而不改变它们的实际值。这里的笑话是，将千克重新定义为等于一磅听起来对于从不使用千克的美国人来说是一个不可思议的想法。它不仅不能提高其精确度，而且还… Read more
Title Text:Also known as the Black Mirror-Mythbusters scale. Origin:https://xkcd.com/2072/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2072:_Evaluating_Tech_Things 由于技术的原因，今天很多事情都是可能的，虽然“令人惊叹的因素”很酷，但我们可以立即做到这一点，也可能对人类产生深远的潜在长期影响。像原子裂变，互联网，CRISPR技术这样的东西，我们已经学会了如何做的惊人的事情，但它们也有可能在某些情况下已经实现，大大影响人类生活（例如核毁灭，即时广泛的通信，选择性基因工程），无论是好的还是坏的。 在这里，Cueball听到他之前没有想到的一个很酷的想法，在一… Read more
Title Text:I’m like a prisoner in Plato’s Cave, seeing only the shade you throw on the wall.< Origin:https://xkcd.com/2071/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2071:_Indirect_Detection 間接判斷 我就像柏拉圖的地洞裡的囚犯，只能看到你在牆上的影子。 https://xkcd.tw/2071 这部漫画展示了一个愤怒的社交媒体帖子，一个兰德尔的尖头朋友，反对未知的第三方的观点，这似乎是一个卡通和不切实际的邪恶对待被遗弃的动物。这可能部分是对2051年的回调：Bad Opinions，其中Cueball希望发布对目前在… Read more
From 2001 Space Odyssey 这篇文章的灵感来自一位理论物理学家Geoffrey West 。 根据其本人网站页面的介绍，West 早期的物理学研究主要集中在宇宙的规模法则，后延伸到规模法则下生命的结构和功能。West 于2003年加入了举世闻名的Santa Fe研究所，进行了大量对生命、组织、城市规模法则的研究。最近老爷子带着出版的新书《规模》，在国内好几个地方举行了演讲，还参加了鹅厂11月1日的全球合作伙伴大会。 West在前人研究的基础上，将复杂系统的规模增长分为三类：亚指数增长型（下图a）、指数增长型（下图b）和超指数增长型（比指数曲线更陡峭，下图c）。 West认为人口规模是典型的指数型增长，而由于个人需求也呈现指数型增长，社会总需求（可以简单理解为人口规模*个体需求）则呈现出超指数增… Read more
