Title Text:I’m the proud parent of an honor student, and the person driving me is proud, too!

Origin:https://xkcd.com/2064/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/2064:_I%27m_a_Car

这部漫画是在2018年11月6日星期二美国中期选举前11天发布的，甚至xkcd页面顶部的标题文本也在几天之前改变了，显示了一条指向vote.org的链接，以帮助美国公民注册并找到他们的投票站点。兰德尔采用中立的方式鼓励人们使用权利来统治他们的政府代表。仅在2016年总统大选之前，他就像漫画1756中所做的那样，参加了一个派对：我和她在一起（详见这里）。

这个漫画展示了一辆带有保险杠贴纸的汽车，它通常是一块薄薄的矩形塑料，一面带有信息，另一面带有粘合剂，以便粘在汽车上。这允许汽车的所有者显示他们想要向在他们后面或在他们附近驾驶的人呈现的消息。保险杠贴纸通常用于表达由车主或驾驶员持有的个人或政治观点。这部漫画使得字面上包括或暗示人称代词“我”及其变体，即第一人称单数陈述。当然，意图是“我”指的是将保险杠贴在汽车上的人，但是当贴纸贴在汽车上时，更真实的解释是“我”指的是汽车。因此，幽默是由汽车本身正在制作这些陈述的概念推导出来的。 （在更为元的层面上，漫画可以解释为说在漫画中写下这些文字的人，即兰德尔，说他是一辆汽车。）

漫画中汽车上的保险杠贴纸是用来鼓励人们投票的贴纸的变体，以及表达他们的政治立场：“我是___，我投票”（传统上填空的地方）与“工会工人”，“天主教徒”，“老年公民”，“枪支所有者”或其他一些人口或组织成员）。然而，这归因于一辆无法投票的汽车。

漫画可以间接提及自动驾驶汽车日益增长的“情报”，这样有一天他们可能有智慧进行交流，投票和参与其他自我激励的活动。请参阅Isaac Asimov的’a a a fref =“http://en.wikipedia.org/wiki/Sally_(short_story）”class =“extiw”title =“wikipedia：Sally（短篇小说）”>莎莉。它还可能涉及越来越多地使用电子投票机制的安全问题 – 笑话是汽车能够滥用这些系统的接口，代表其所有者或作为自己的实体进行投票。虽然投票可能不是一个人最关心的问题，如果他们的“智能”汽车被拖入僵尸网络……

标题文字似乎是保险杠贴纸上的另一个典型信息，说司机是“荣誉学生的骄傲父母”。然而，这个贴纸有点长，因为它继续说“驾驶我的人也很自豪”。因此，汽车再一次是自豪的父母。也许它是一辆荣誉学生的汽车？另一个想法是，这可能是1965-66电视情景喜剧My Mother The Car的参考。