Month: March 2018

[1974] Conversational Dynamics

Title Text:”You should make it so people can search for and jump into hundreds of conversations at once if they want.” “Ooh, good idea! I imagine only the most well-informed people with the most critical information to share will use that feature.”

Origin:https://xkcd.com/1974/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1974:_Conversational_Dynamics

绝无不良信息

我收回那句话

https:Read more

[1973] Star Lore

Title Text:That one is a variable star which pulses every 30 seconds. Its name comes from a Greek word meaning “smoke alarm.”

Origin:https://xkcd.com/1973/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1973:_Star_Lore

天体知识

https://mp.weixin.qq.com/s/_IJ49JA0x6i-j8_FnK1QmA

计算机,充电器和其他电子产品通常具有各种颜色的状态灯。在一个黑暗的房间里,这些灯光似乎是光线的针刺,类似于星座。据推测,兰德尔的房间里有许多这样的物品。这可能是一个我的爱好漫画,因为他的房… Read more

[1972] Autogyros

Title Text:I understand modern autogyros are much more stable, so I’ve probably angered the autogyro people by impugning their safety. Once they finish building the autogyros they’ve been working on in their garages for 10 years, they’ll come after me.<

Origin:https://xkcd.com/1972/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1972:_Autogyros

自旋翼機

我知道現代的自旋翼機十分穩定,我以前可能因為抨擊
Read more

[1971] Personal Data

Title Text:Do I just leave money in my mailbox? How much? How much money do they need, anyway? I guess it probably depends how the economy is doing. If stocks go up, should I leave more money in my mailbox or less?<

Origin:https://xkcd.com/1971/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1971:_Personal_Data

個人資料

我是把錢放在信箱裡面就好嗎?要放多少?然後他們需要多少錢?我猜跟經濟有關吧。如果股市上漲,我該在信箱裡面放多一點還是少一點?

https://xkcd.tw/Read more

[1970] Name Dominoes

Title Text:In competition, you can only play a name if you know who the person is. No fair saying “Frank … Johnson. That sounds like a real person! Let me just Google him real quick.”

Origin:https://xkcd.com/1970/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1970:_Name_Dominoes

多米诺骨牌是一系列使用矩形“多米诺骨牌”瓷砖的棋盘游戏。多米诺骨牌分为两个正方形,每个正方形显示一个数字。在大多数规则下,多米诺骨牌瓦片放置在与另一个瓦片相邻的桌子上,并且相邻的末端必… Read more

[1969] Not Available

Title Text:If my country ever picks a new national flag, this is on my shortlist for designs to argue for, but I think in the end I’ll go with the green puzzle piece or broken image thumbnail.<

Origin:https://xkcd.com/1969/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1969:_Not_Available

無法使用

如果我的國家要換國旗,這會會放在我的候選清單裡面。不過我想最後我會選有綠色小方塊的圖,或是縮圖爛掉的圖。

https://xkcd.tw/1969

以前版本的Firefox显示了绿色… Read more

[1968] Robot Future

Title Text:I mean, we already live in a world of flying robots killing people. I don’t worry about how powerful the machines are, I worry about who the machines give power to.

Origin:https://xkcd.com/1968/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1968:_Robot_Future

机器人的未来

https://mp.weixin.qq.com/s/Kk-aV6mNpLiBrs61FQnQ0Q

大多数涉及有智慧的人工智能(AI)的科幻故事都围绕着人类的破坏和/或监禁将很快发生的想法(例如天网来自终结者,… Read more

[1967] Violin Plots

Title Text:Strictly speaking, ‘violin’ refers to the internal structure of the data. The external portion visible in the plot is called the ‘viola.’

Origin:https://xkcd.com/1967/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1967:_Violin_Plots

这个漫画描绘了不同可视化类型的“暗示性”,获胜者是小提琴情节,因此是漫画的标题。小提琴图是一种绘制类似于箱形图的数据的方法,但显示数据的完整概率分布,而不是显示中心两个四分位数的“框”。这个情节可以看起来像人类外阴的外部… Read more

[1966] Smart Home Security

Title Text:If they’re getting valuable enough stuff from you, at least the organized crime folks have an incentive to issue regular updates to keep the appliance working after the manufacturer discontinues support.<

Origin:https://xkcd.com/1966/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1966:_Smart_Home_Security

智慧家庭安全性

如果他們會拿走你的重要物品,至少這些犯罪組織的人比較有動力在原廠停止支援之後繼續推修正檔,好確保裝置還是會
Read more

[1965] Background Apps

Title Text:My plane banner company gets business by flying around with a banner showing a <div> tag, waiting for a web developer to get frustrated enough to order a matching </div>.

Origin:https://xkcd.com/1965/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1965:_Background_Apps

后台应用

https://weibo.com/xkcd133?is_hot=1#_rnd1557198702352

iOS和Android上的后台应用程序(最近使用的列表中的应用程序)处于几种… Read more

Categories