Title Text:We can do this.<

Origin:https://xkcd.com/1756/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1756:_I%27m_With_Her

在这个严肃的，不开玩笑的漫画中，在2016年美国总统大选前一天发布了漫画（这比大多数人更有争议，部分原因是许多人发现这两位候选人异常令人反感），兰德尔敦促他的美国观众投票，并展示他的支持民主党候选人希拉里克林顿的选举。她遭到共和党候选人唐纳德特朗普的支持，后者最终获胜。为了完整起见，应该提到的还有来自其他党派的提名者，包括绿党提名人Jill Stein和自由党候选人Gary Johnson。既没有希望获得足够的选票成为总统，但他们有可能影响某些州的结果（自1968年以来没有第三方候选人赢得一个州，这次也没有出现：最接近的任何一个州2016年是犹他州的独立候选人Evan McMullin。）

这是兰德尔第二次提到这次选举，第一次是1748年：选举前三周的未来考古学，但这里只是希望通过时间旅行知道结果（当然他当时没有得知结果） ？。

带箭头的“H”是克林顿的竞选标志，我和她的官方口号一样，被她的支持者广泛使用，因此获得了头衔。兰德尔然后列出了帮助你投票的提示（见下表），表明对选举的个人投资。克林顿本人可能会由坐在H顶部的金发女郎代表，看着读者是11个角色中的唯一一个。漫画中唯一的笑话类型是所选择的角色。两个武器侧翼左右两侧看着准备防御特朗普：马尾辫用射线枪（她也在322中使用：Pix Plz用于熔化对女性发表讽刺言论的人的计算机，显然是指的是唐纳德特朗普对女性的性骚扰，特别是对他的逮捕，以及他的剑（来自303：编译）。请在下面的角色库中查看更多详细信息。

这是兰德尔第一次使用漫画来直接支持总统竞选活动，尽管他在2008年确实赞同巴拉克奥巴马的布拉格。他后来写道，当他支持奥巴马时，这是非常有争议的，但这并不是他当时发表的最具争议性的漫画。鉴于这是迄今为止讨论最多的选举之一，这部漫画现在可能会获得该奖项。这在美国以外尤其值得注意 – 例如，一些欧洲领导人公开反对特朗普，而其他人则支持他。还有报道说俄罗斯黑客试图影响选举。

兰德尔对希拉里克林顿的支持可能部分归功于唐纳德特朗普是一个突出的气候变化丹尼尔。兰德尔发表了反对气候变化否认的漫画，如：1732：地球温度时间表，在选举前不到两个月出版，以及其他一些关于气候变化的漫画。此外，特朗普击败克林顿使兰德尔的正则表达与当选的美国总统的姓氏相匹配，但不能让他们的对手无法更新。

漫画下半部分的所有信息包括截至2016年的网站，数字，信息等，旨在帮助美国选民投票，无论他们投票给谁。包括这些信息可以帮助那些不理解这个过程，不觉得它值得，或者感到受到威胁或威胁的选民。一般来说，这些网站和数字可能包括在内以帮助提高选民投票率。

标题文本“我们可以做到这一点”，指的是兰德尔希望团结民主党选民并选举希拉里克林顿到白宫而不是特朗普。人们可以买到着名的“我们能做到！”的T恤。来自Rosie the Riveter战时海报的标志，但与希拉里克林顿在着名的位置。两者都类似于前总统巴拉克奥巴马的竞选口号是我们能和德国总理安格拉默克尔的“Wir schaffen das”（我们能做到这一点）克制叙利亚战争难民在一年前涌入克林顿，默克尔正在与一个民粹主义的本土主义者作战想要关闭国家边界的运动。

不幸的是，对于兰德尔而言，这些努力都是徒劳的，因为唐纳德特朗普（另一位想要关闭该国边界的民粹主义本土主义者）于11月8日星期二当选。这个结果在第一次之前不到两周（1761：责备）成为事实一些悲伤的漫画似乎都与唐纳德特朗普的选举有关。特朗普从未在这些直接悲伤的漫画中被提及，并且在他的全名最终用于2137年的xkcd：2019年4月的文字输入之前花了两年多时间。这里有人说唐纳德特朗普担任总统的事实是最奇怪的。 2019年的事情。

如何帮忙[编辑]可以帮助的事情清单就是让人们投票。虽然兰德尔很可能想要提高选民投票率而不考虑政治倾向，但从他对克林顿的支持中可以清楚地看出，他相信增加投票率会帮助她赢得比赛。有一般证据表明，某些更多民主党倾向的人口统计数据不太可能投票，特别是在这次选举中，针对希拉里提出的各种政治问题（例如联邦调查局公开披露调查她使用私人电子邮件服务器）显示民主党人的热情降低了。但抛开所有这些问题，共和党人和民主党人都同意鼓励大家投票，兰德尔也可能同意这种观点。

以下是兰德尔关于如何帮助希拉里克林顿赢得选举的建议清单：

建议

小费

说明

投票

iwillvote.com

查询投票地点，身份证要求等的网站

乘车前往民意调查：

drive2vote.org

对于内布拉斯加州道格拉斯和萨尔皮县的选民来说，他们需要从沃伦巴菲特或他的朋友们那里获得民意调查。

如果您在投票时遇到问题

866-OUR-VOTE

对于少数民族来说，投票站人员的种族主义或其他偏见是一个真正的问题。虽然这是非法的，但人们可能会欺骗或拒绝他们认为不会投票给他们同意的候选人的选民的权利。在某些情况下，选民可能需要具有法律理解的人进行备份以进行投票，这是该电话号码提供的服务。由于唐纳德特朗普建议非官方的民意调查人员应该巡逻投票站，这被称为潜在的选民恐吓 – 他在这次选举中一直是一个特别广泛讨论的话题。写为数字的电话号码是866-687-8683。

实验社会道岔项目

civicinnovation.comApp商店：VoteWithMe

一个应用程序“根据他们支持进步候选人的可能性，以及他们生活在竞争最激烈的比赛中的状态”，为您提供您的地址簿中排名前10位影响最大的潜在选民的列表。此应用程序适用于Android和iOS，App Store ID为“VoteWithMe”。 “VoteWithMe”应用程序由Civic Innovation Works创建，并“使用公开的选民记录来预测哪些联系人可能支持民主党候选人，但可能没有投票计划”，正如它在App Store页面上所说的那样。

提醒：

如果你在民意调查结束时排队，他们必须让你投票。

这是正确的，正如大多数选举小册子上印刷的那样，作为选民权利法案的一部分，以及在网上引用的众多来源（例如此处）。在投票站正式关闭后被拒绝试图投票（如果您在民意调查结束时已经排队了）可能是您想要使用上述电话号码的实例。

人物库[编辑]

漫画展示了一个包含11个xkcd角色的画廊，其中包括来自xkcd（毛茸茸除外）的所有主要角色，尽管他们在许多其他漫画中缺乏一致，但他们团结在兰德尔和克林顿之后。

H左侧从左到右依次为

带射线枪的马尾辫，（她也在322中使用：Pix Plz，在那里她被命名为乔安娜，用于熔化对女性发表讽刺言论的人的电脑），这显然是指唐纳德特朗普对女性的性骚扰，特别是对她们的性骚扰。他的Grab Pussy评论）

黑帽，（在提到的漫画中介绍乔安娜/马尾辫的人）

丹麦人，（黑帽子的女朋友为他设置了一只风筝，虽然它可能是梅根，但她后来还会看到她常规的短发。但是主要是梅根在风筝的漫画中，如235：风筝和1614：风筝。风筝是xkcd上反复出现的主题。）

看着风筝的白帽子。

在H之上

金发女郎，（望着我们，也许代表克林顿本人）

梅根，（Cueball旁边）

Cueball，（与Megan在xkcd中形成标准情侣）

Hairbun带眼镜（特别是之前的漫画1755：旧日，但更像1637年：盐矿）。

在H的右侧是

科学女孩（她的成人版）朝着一只可爱的松鼠伸出她的手，（当然她也可能是635岁的女孩：松鼠被毒害的洛克和德莫思尼斯……）

Beret Guy拿着一只松鼠走向科学女孩，（第一次提到松鼠实际上是Beret Guy在167年在树上发现它们的时候：虚无主义，从那时起它们就成了xkcd和类似松鼠的反复出现的主题，例如在1503年看到：松鼠计划。贝雷特盖伊以前没有与松鼠一起被看见过，但已被证明可以照顾动物，例如在614：啄木鸟。）另一个Cueball站在办公椅上挥舞着剑。 （如303：编译。有趣的是，之前的漫画1755：旧日是关于Cueball要求Hairbun关于过去的编译。看起来很现实，Randall在选举前的这个星期一有这个漫画准备了一段时间，当找到这个在旧漫画中，9岁的Cueball版本，他可能已经受到启发，可以制作一部关于过去编译的漫画。）

请注意，漫画武器两侧的两个角色指出，捍卫其他九个。那些带有武器的角色旁边的人正在做着休闲的事情，比如风筝和欣赏可爱的松鼠，两者都是xkcd中反复出现的主题。