Month: February 2016

[1649] Pipelines

Title Text:In the future, every single pipeline will lead to the bowl of a giant blender, and we’ll all just show up with a bucket each day to take our share of the resulting smoothie.

Categories:
xkcd comic

[what if]第147期：尼亚加拉大吸管

原作：http://what-if.xkcd.com/147 编译：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 如果我试图把整个尼亚加拉大瀑布通过一根吸管转移走会发生什么？[1] ——David Gwizdala 回答： 国际尼亚加拉委员会（International Niagara Committee）、国际尼亚加拉控制小组（International Niagara Board of Control）、国际联合委员会（International Joint Commission）、国际尼亚加拉工作小组（International Niagara Board Working Committee）会来找你的麻烦，或许还应该算上五大湖-圣劳伦斯河适应性管理… Read more

Categories:
what if

[1644] Stargazing

Title Text:Some of you may be thinking, ‘But wait, isn’t the brightest star in our sky the Sun?’ I think that’s a great question and you should totally ask it. On the infinite tree of possible conversations spread out before…

Categories:
xkcd comic

[what if]第146期：减速木星

原作：http://what-if.xkcd.com/146 编译：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 我知道新视野号探测器借用了木星的引力加速作用使其能更快地飞抵冥王星，我也知道木星的速度会因此减慢一点点，那么问题来了：需要多少次这样的飞越才能使木星完全停下来呢？ ——Dillon 回答： 远远超过我们能够承受的范围。 太空飞船有时会近距离飞越质量大，运动速度又快的行星，这样就能在不消耗燃料的情况下提升自身的速度。[1]根据角动量守恒定理，这样的飞越同时会略微减慢行星的速度，但似乎从来没有人为此担心过。 （很长一段时间以来，我都误解了这张列表，以为要倒过来看这张表） 行星不会因为一次飞越就减慢很多的速度，因为行星的质量比太空… Read more

Categories:
what if

[1643] Degrees

Title Text:”Radians Fahrenheit or radians Celsius?” “Uh, sorry, gotta go!”< Origin:https://xkcd.com/1643/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1643:_Degrees 溫度 「攝氏弳度還是華氏弳度？」「呃，不好意思，我先走了」 https://xkcd.tw/1643 朋友要求Cueball提供温度。当他正在检查他的智能手机的天气时，他开始思考在回答问题时应该使用哪个单元。 （见下面的Cueball推理。） 在美国（Cueball和Randall来自），日常生活中使用的温度标度是华氏温度。然而，世界上大多数人在日常生… Read more

Categories:
xkcd comic

[1642] Gravitational Waves

Title Text:”That last LinkedIn request set a new record for the most energetic physical event ever observed. Maybe we should respond.” “Nah.”< Origin:https://xkcd.com/1642/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1642:_Gravitational_Waves 重力波 最後一筆 Linkedin 連結請求創下了天文史上發射能量最強的紀錄，也許該回他一句「鼻要」 https://xkcd.tw/1642 Megan，Cueball和Ponytail正在观察引力波探测器的结果（详见… Read more

Categories:
xkcd comic