Title Text:I guess I need to apologize to my parents, friends, and the staff at Chuck E. Cheese’s for all the times I called the cops on them.<

Origin:https://xkcd.com/1581/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1581:_Birthday

xkcd在2015年9月30日（这部漫画发布一周后）将满10岁。在这部漫画中，兰德尔通过唱出经典的“祝你生日快乐”这首歌来纪念他的网络漫画。

“祝你生日快乐”是英语中最常见的歌曲之一（并且在很多其他歌曲中很常见）。由于其年龄，普遍性和简单性，人们长期以来一直惊讶地发现它不属于公共领域。 Warner /Chappell Music声称歌词具有版权，并要求出于商业目的进行任何录制，出版或公开演出的版税。这首歌的总收入估计每年200万美元。

本条是指本漫画发布前一天由加州联邦法官乔治·金（George King）作出的裁决，声称该歌曲未被有效版权所覆盖（参见华纳的“生日快乐”版权无效，法官规则）。这项裁决是由Good Morning To You Productions（歌手鲁帕玛丽亚和电影制片人罗伯特西格尔）提起的针对Warner /Chappel Music的诉讼，宣布Warner /Chappel在歌曲中的版权声明无效（在[1]提交）。根据这项裁决，法院宣布Warner /Chappell没有对该歌曲的版权声明，因此现在可以在任何情况下由任何人演唱或发行该歌曲，而无需向Warner /Chappell支付版税。

该裁决并没有宣布该歌曲属于公共领域，而是将其更正确地定义为孤儿作品。兰德尔似乎正在庆祝这样一个事实，即这个条带，这将使他在前一天的诉讼风险，现在不太可能受到挑战，因为新的一方出现并成功声称歌词版权并随后要求许可证的可能性费用大约为零。

标题文本是一个笑话，指的是当他们唱“生日快乐”并且没有支付版税时，兰德尔会打电话给警察反对Chuck E. Cheese以及他自己的朋友和父母。这首歌非常常用于娱乐餐厅，如Chuck E. Cheese’s，以及成年人和儿童的生日。由于餐馆是商业企业，在此裁决之前，该歌曲的公开表演可能会使餐馆承担责任索赔（尽管在私人生日聚会上唱歌不会）。在任何一种情况下，打电话给警察都是极端的过度反应。

然而，许多餐馆（例如，橄榄园）实际上有工作人员唱一首特别的生日歌（不是祝你生日快乐），以避免支付版税。