Title Text:I tried oxidizing them, but your bank uses some really weird paper and it wouldn’t light.<
Origin:https://xkcd.com/1426/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1426:_Reduce_Your_Payments
黑帽走进一个房间,Cueball坐在扶手椅上。黑帽对Cueball说,他可以减少他的抵押贷款支付,同时拿着一张纸,大概是Cueball的付款支票,看起来它已被浸入某种液体中。黑帽使用许多互联网广告使用相同的配方:“发现这个(奇怪的/新的/惊人的……)技巧(减肥/减少你的抵押贷款/满足惊人的女人/成长你的阴茎…)”称为clickbait 。 Cueball想知道如何通过提及硼氢化钠(NaBH4)来解决黑帽的问题。因为Cueball因为黑帽的诱饵而堕落,他惊叹道,“我讨厌你。”
硼氢化钠是一种强还原剂,意味着在化学反应中它会“还原”另一种物质。事实上,它是在纸张制造过程中使用的,以便从纸浆中漂白自然色,并改善纸张的亮度,不透明度,吸墨性和强度(以及其他性能)。
这个漫画是一个典型的switcharound双关语。 Cueball希望减少支付账单的价值,而Black Hat使用减少的化学含义,这将导致从账单中漂白所有墨水的最小化,从而使其无法读取。
对还原的补充化学反应是氧化(在1693年提到:氧化),如果纸质抵押付款被烧毁就会发生这种情况,正如标题文本中所提到的那样。它们在氧化还原反应中一起进行,氧化还原反应通常涉及从被氧化的化学物质的电子转移到还原的化学物质。在这种情况下,关于光(发动火灾)的双关语是减少的财务权重可能看起来很轻(不重)。