[1302] Year in Review
Title Text:All in all, I give this year a C-. There were no aurora visible from my house and that comet evaporated. They’d better not cancel the 2017 eclipse.
Categories:
Year: 2013
[what if]第75期：恼人的键盘
原作：http://what-if.xkcd.com/75 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 在一些老式的手机上输入一个英语字母时我需要按很多次同样的数字键，比如要打出“Y”我需要按3次数字9。一些单词有连续好几个字母都在同一个数字键上，因而每打完一个字母你都要等一小会儿才能输入下一个字母，这让打字变成一件恼人的事情。所以我想问的是有哪个英语单词有连续最多的字母在同一个数字键上？ —— Stewart Bishop 回答： 我们可以用下面这段让人头疼的Shell指令来回答你这个问题，这段代码能在给定的单词列表中找出所有有连续字母在同一个数字键上的单词： cat wordlist.txt | perl -pe ‘s/… Read more
Categories:
[1301] File Extensions
Title Text:I have never been lied to by data in a .txt file which has been hand-aligned.< Origin:https://xkcd.com/1301/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1301:_File_Extensions 副檔名 手動對齊過的 txt 檔案裡面的資料從來沒騙過我。 https://xkcd.tw/1301 计算机文件名通常以“.ppt”或“.exe”等文件扩展名结尾。这些扩展是DOS等早期操作系统的延续，其中文件名最多包含八个字符，后跟一个句点和三个字符的扩展名。操作系统使用扩展名来确定文件类型，以便系统知道如何处理文件（例如，哪个程序可以打开文件）。较新的操作系统和文件… Read more
Categories:
[1300] Galilean Moons
Title Text:I’m SO glad I escaped. They almost had me caught in their weird …thing.
Categories:
[1299] I Don’t Own a TV
Title Text:Theory: Smugness is proportional to the negative second derivative of TV ownership rate with respect to time.< Origin:https://xkcd.com/1299/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1299:_I_Don%27t_Own_a_TV https://app-xkcd-cn.appspot.com/ 这部漫画是另一张图，描述了几个时期内没有电视的人的感受。虽然电视机自1928年以来就已存在，但直到20世纪40年代后期才开始定期播放电视节目。因此，在20世纪50年代之前，通常不拥有电视，因此大多数人对它的感觉都是相当中立的。这种… Read more
Categories:
[what if]第74期：饮料星球
原作：http://what-if.xkcd.com/74 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 地球上目前存在的水有多少曾经被做成过饮料？ —— Brian Roelofs 回答： 0.0000005%。 首先先介绍一点背景：在饮料界，“软饮料”专指任何不含酒精的包装饮料，但通常来说人们用它来称呼碳酸饮料。[1]碳酸水（又称苏打水）在18世纪首次被生产出来，后来变得十分流行，人称“开胃水”（将奎宁粉末加入碳酸水中制得，具有抗疟疾功效），在做碳酸柠檬水的时候也会用到碳酸水。[2] 至今为止绝大部分销售出去的软饮料是在最近40年被消费掉的。在整个20世纪，碳酸饮料在工业化国家一直非常流行，而人口的增长以及像可口可乐这样的公司… Read more
Categories:
[1297] Oort Cloud
Title Text:…I wanna try. Hang on, be right back.< Origin:https://xkcd.com/1297/ …我想試試，等等，我馬上回來 https://xkcd.tw/1297 https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1297:_Oort_Cloud 奥尔特云是一个假设的球体，包含许多小型太阳系体，距离太阳大约50,000 AU（天文单位）或近一光年。通过恒星或与其他物体碰撞的引力有时会扰乱其中一个物体，使其落入太阳系内部。当它靠近太阳时，它只是远处的一个亮点，它会变暖，它的一些物质会像气体和尘埃一样消失，使它更像一个通常被称为彗星的物体。这就是一颗叫做C /2013 UQ4，AKA Comet C… Read more
Categories:
[1296] Git Commit
Title Text:Merge branch ‘asdfasjkfdlas/alkdjf’ into sdkjfls-final< Origin:https://xkcd.com/1296/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1296:_Git_Commit git commit Merge branch ‘asdfasjkfdlas/alkdjf’ into sdkjfls-final https://xkcd.tw/1296 这个漫画是指Git源代码修订控制软件，它可以保存早期版本的文件和文件夹，以便以后访问特殊的存储库。当你想要尝试一个想法是否有效（分支）时，这很方便。此外，您可以使用远程存储库与其他人协作。也… Read more
Categories:
[what if]第73期：致命中微子流
原作：http://what-if.xkcd.com/73 译者：猪的米 What if 系列：https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 提问： 一个人要离超新星多近才能受到致命剂量的中微子辐射？ —— 在物理系偶然听到的 回答： “致命剂量的中微子辐射”这一说法很奇怪，我脑子转了好几圈才反应过来。 如果你不是物理专业人士，你可能不觉得有什么奇怪，所以我要给你科普一下为什么这个说法让人很摸不着头脑： 中微子就像幽灵一般，它几乎不与任何物质发生反应。看看你的手——每秒钟有约1万亿个来自太阳的中微子穿过你的手掌。 那么你为什么没有感受到汹涌的中微子洪流呢？因为这些中微子几乎不与常见物质发生作用。平均来说，在这股中微子洪流中，每几年才会有一个中微子“撞上”你身体中的某个原子。… Read more
Categories:
