[What if]第36期——疯狂的玉米糊

原作:http://what-if.xkcd.com/36/ 译者:猪的米 What if 系列:https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果往下水道里倒玉米淀粉的话,倒多少之后就会发生某些令人不愉快的事情呢? —— Anna R., Fort Wayne, IN 回答 这取决于你如何定义”令人不愉快”这个词。 如果你把玉米淀粉冲得足够稀,那么有可能好几年都不会有什么事情发生。只要它没有把你的池子堵住,那么剩下的管道也不太会堵,它只会让那些污水处理厂的人头大,但它不会损坏任何东西。 但是整天往池子里倒玉米淀粉实在是太无聊(也太不令人愉快)了,我猜就会像这样—— 【提问者在往水池里倒玉米淀粉】 ……喔,额。 好吧,让我们把玉米淀粉弄稠一点。 如果你以略低于2:… Read more

Categories:

[1184] Circumference Formula

Title Text:Assume r’ refers to the radius of Earth Prime, and r” means radius in inches.< Origin:https://xkcd.com/1184/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1184:_Circumference_Formula 圆周长公式 http://xkcd.in/comic?lg=cn&id=1184 圆的圆周C是2蟺r,其中r是圆的半径。兰德尔然后使用2做了关于r的脚注。这产生了印刷歧义,因为上标2也可以是指数(如在x2中)。这种模糊性的滑稽目的是该公式最初出现错误并且与圆形区域的公式混淆:A =蟺r“?sup> 2。当且仅当读者意… Read more

Categories:

[1183] Rose Petals

Title Text:Joke’s on you–the Roomba and I had a LOVELY evening.< Origin:https://xkcd.com/1183/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1183:_Rose_Petals 玫瑰花瓣 和你开个玩笑——其实Roomba和我度过了一个甜蜜的夜晚 https://www.douban.com/photos/photo/1894890555/ 这部漫画正在播放浪漫电影和手势。在这样的电影中,一个经常使用的浪漫姿态是在房子或公寓里散布玫瑰花瓣,朝着卧室方向走去,浪漫的爱好/爱好者正在等待玫瑰花包围,以进行爱情制作。开玩笑说,花瓣不是从前门通往卧室和Cueball的情人… Read more

Categories:

[1182] Rembrandt Photo

Title text:::click:: Come back! You didn’t see the one of Whistler’s mother! Origin:https://xkcd.com/1182/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1182:_Rembrandt_Photo 伦勃朗的照片 https://www.douban.com/photos/photo/1891013741/ 伦勃朗是一位17世纪的荷兰艺术家。梅根在他母亲怀孕的时候向Cueball展示了伦勃朗父母所谓的照片。他的观念。由于摄影直到19世纪才被发明,所以它不可能是真正的照片。梅根通过陈述这是艺术家的观念来回应Cueball的怀疑:艺术想象和对事件的描绘。 因此,这… Read more

Categories:

[What if]第35期——无敌电吹风

原作:http://what-if.xkcd.com/35/ 译者:猪的米 What if 系列:https://songshuhui.net/archives/tag/what-if 如果你把一个电吹风放在一个密封的1m见方的铁盒子里,并且一直开着电源让它不停地吹会发生什么? —— Dry Paratroopa 回答 一个普通的电吹风功率大概是1875瓦。 不管盒子里发生了什么,理想状态下,只要1875焦耳的电能被消耗掉了,那么最终就会产出1875焦耳的热能。 对于所有使用电能的设备来说都是如此。比如说有人会担心插在插座上的充电器(没有连充电设备)会浪费电力,那么他们的担忧是正确的吗?根据热交换你可以得出一个简单的经验法则:如果一个不在充电的充电器摸起来不是很温暖,那么它一天消耗的电费不超过一便士;而对于一个智能… Read more

Categories:

[1180] Virus Venn Diagram

Title Text:Within five minutes of the Singularity appearing, somebody will suggest defragging it.< Origin:https://xkcd.com/1180/ https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1180:_Virus_Venn_Diagram 電腦病毒范恩圖 在科技奇異點出現後的五分鐘內,會有人跳出來說應該要對他做硬碟重組。 https://xkcd.tw/1180 Randall使用欧拉图(技术上不是维恩图)来取笑无能的计算机用户。图中的圆圈不重叠,这意味着人们怀疑是由病毒引起的问题从来不是真正由病毒引起的,而且病毒实际上由病毒引起的问题从未被人们怀疑是由病毒引起的。 当计… Read more

Categories: