Title Text:I will vote, no questions asked, for any candidate who describes themselves as ‘more of a deficit sugar glider.’<
Origin:https://xkcd.com/1062/
https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/1062:_Budget_News
这部漫画是在“赤字鹰”这个短语中使用“鹰”这个词的谐音。维基百科有一个很好的定义:“赤字鹰是一个美国政治俚语,对于那些非常重视控制联邦预算的人来说。赤字鹰派认为减少赤字,偿还国债和平衡预算的最佳方法是通过增加税收和削减政府支出的组合。“
显然,鹰是一种猛禽。在这种情况下,猎物是政治家。这个活动可能是设计的,因为某个黑帽在观众中可见。
在标题文本中,提到了糖滑翔机,它是一种源自有袋动物的类或类的小型滑翔负鼠。他们通常被认为是可爱和无害的,并且相对模糊,表明一个幽默和善良的政治家足以进行这样的比较,以及足够的书呆子知道糖滑翔机是什么。