Title Text:You can arrange a pickup of your sword in Rivendell between the hours of noon and 7:00 PM.

Origin:https://xkcd.com/921/

https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/921:_Delivery_Notification

https://app-xkcd-cn.appspot.com/

在美国，当包裹递送公司UPS敲门或敲响您的门铃并且无法联系到您时，他们会在您的门上留下送货尝试通知。第一个面板中显示了一个示例。

这个漫画暗示，UPS送货员离开这样的通知的门槛是不合理的低。在发布黄色递送通知并且无关紧要地开到下一次递送之前，递送人员只做出代价的努力来递送包裹（顺便说一下，这是他们唯一的实际工作）。

在错过交付后，Cueball（直接引用指环王）要求精灵重新铸造剑以继续寻找他的新笔记本电脑。在“指环王”中，Aragorn（接受他作为西方国王的继承人的角色）让Elendil的剑称为Narsil重新铸造（这象征着人类在一个领导下重新统一）。 Cueball显然认为UPS建筑是一个危险且难以穿透的堡垒，拥有这样一把剑是保证其追求成功的唯一方法。

具有讽刺意味的是，当精灵来传递新剑时，传递精灵无法在房子里举起任何人，只需留下另一份送货通知。

在标题文本中，瑞文戴尔是精灵的故乡之一。 Narsil破碎的碎片与Elrond和他的精灵住在Rivendell。 Rivendell的分拣仓库与UPS的开放时间相同，有限。很明显，Cueball不会及时让他的笔记本电脑进行飞行。